A队和B队一边开展救援，一边暗暗较量。那边找到一个人，这边就恨不得要找到两个，那边上了声波，这边就得用红外。那边的狗子刚叼出一个人，这边的狗子就立马刨出一个，两队的比分始终是上下紧咬，没有任何明显的优势。
整场演习过程中，大家配合默契，工具运用合理且熟练，特别是两条搜救犬的表现得到了一致肯定。
救援演习即将结束，队领导突然决定，给两条搜救犬临时加一场PK。
这场PK的设定是，有群众被压在火场废墟中，要求搜救犬现场搜救，为了加强干扰，还特意准备了两枚烟雾弹。为了增加真实感，还特意弄了两个火点，在“群众”的附近点燃。
一班长将烟雾弹引燃，扔进废墟场，瞬间，砖红色的气体在四周弥漫开来，倒真的像是一个火灾现场。
“黄牙，去！”崔建军按耐不住，率先向黄牙发出指令。黄牙哪里见过这样的场面，只是在原地狂吠，却一点也没有往里冲的意思。
“黄牙，去！把人救出来！”
“黄牙，上！快上！”
崔建军的指令一个接着一个，黄牙始终没有行动。他一着急，牵着狗绳往前跑了几步，结果黄牙吓的身子往后一坐，愣是被拖行了两三米。
黄牙看来是不行了，众人又把目光聚集在翠花身上。
王旭东蹲下身子，捋了捋翠花背上毛，安抚了一下它紧张的情绪，随后又拍拍它的身子，在它耳边发出指令：“翠花，上！”
翠花接到指令，倒是真的一跃而起，朝着火场冲去。
看着翠花一无反顾的样子，王旭东有的点小激动。他的翠花在关键时刻超常发挥，表现的很勇敢。然而，让他始料不及的时候，翠花才跑出去四、五米远，就停下了脚步。
它摇着尾巴，原地转几圈，又试图往里跑，才跑了两步，又往回折返两步。
“翠花，别怕，冲进去！”
翠花伸出爪子，往上探出，还没迈，又收回来。它转过身来眼巴巴地看着王旭东，尾巴摇的更快了，一声一声地叫。
王旭东看看着翠花，焦急地握紧了拳头。他的翠花在真正的火场面前，绝对不会退缩，它只是第一次见到这种场面，还没有养成职业习惯，它需要一个助力。
想到这，王旭东忽然做出一个决定：“报告，翠花从来没有过火场搜救训练的经历，环境让它很茫然，我申请进入模拟火场，假装受伤被困群众，用石头敲击周围物体发出轻微声音，诱导搜救。”
崔建军也表示同意：“我们的训练还没有进行到这一步，但不代表它们就没有进入火场的勇气，没有超常发挥的潜力。”
他们俩言辞恳切，中队长和几位领导商量了一下，同意了他们的要求。于是，王旭东和崔建军在狗子的注视下进入了模拟火场，钻进一个隐蔽性较强的地洞里，由战友用墙体遮住。
一切准备就绪，现场就将两条狗给撒开了。两条狗是看着训导员进去的，所以获得自由的一瞬间，都直接冲进了火场。
一班长和七班长彼此交换了一下眼神，似乎对这个结果表示很满意。
火点依旧燃烧着，四周烟雾弥漫，被火苗烤出一股奇怪的味道。两条狗看不见训导员，于是本能地火场里一寸一寸地嗅着气味。
王旭东躲在黑暗的地下，也在担心翠花的表现，再加上之前救摇的时候用过液压钳，剪过钢筋，他很怕翠花一不小心会被裸露在外的钢筋扎伤。
他找了一块石头，开始在墙面上敲，狗的听觉十分敏锐，微微的一点震动都可以瞬间捕捉，所以，没一会儿，翠花就找到了声音的来源。
它跑过去，似乎是闻到了熟悉的味道，对着空气叫了几声，就顺着缝隙把嘴探了进去。
张不开嘴，它就在喉间发出呜咽的声音，仿佛是在一声一声地喊着“主人，主人”。
“报告总指挥，黄牙和翠花已经发现目标。”
中队长乐了：“赶紧，赶紧把人救出来，回头这俩宝贝再给急坏了。”
救援人员先是灭了火点，又吹散了红雾，之后就赶到现场准备把王旭东和崔建军放出来。
翠花看见所有人先是奔着崔建军的方向去了，急的汪汪大叫，王旭东在底下喊：“翠花，别急，他们一会儿就过来了。”
翠花不懂，一双乌亮的眼珠眨呀眨的，继续呜咽。等了一会儿，不见有人过来，翠花急了，开始用爪子刨地，想把他刨出来。
王旭东仰着头，望着缝隙处的一点光亮，就见一层一层的土开始往下落，差点迷了他的眼。
“翠花，安静。”王旭东把手从缝隙里伸出去，试图安慰翠花，岂料翠花舔了几下之后，突然开始狂躁。它试图推开断墙，推不动，它就用嘴一下一下地拱、一下一下地咬，嘴唇都磨破了，也不肯停。
“翠花！停下！”王旭东心疼的眼圈都红了，他歇斯底里地喊，“翠花，不听话，等我回去罚你！”
翠花不为所动，它以为没有人救他，所以拼尽一切……
七班长发现翠花的异常表现，大叫了一声不好，连忙带人跑了过去，搬开断墙，把王旭东给拉了上来。
王旭东气的不轻，上来之后，红着眼圈，对着翠花劈头盖脸就是一顿好训：“不听话了是吧？不是让你别动？”
翠花才不管，兴奋地围着他打转，柔顺的毛发在他身上蹭来蹭去，粗壮的尾巴在抽在他的腿上。
“少跟我来这套！”他轻轻用脚踢开它，故意扳着脸：“嘴疼不疼？疼也是活该，你知道不？没人心疼你，你知道不？”
翠花歪歪头，仍是不死地往他身上靠。
“今天回去没你饭吃！”