情人节前夕,艾颜妹妹急急地跑来找妈妈:“我要!”
“你要什么呀?”
“琴银(情人)。”
妈妈做惊骇至昏倒状,张着嘴巴,翻着白眼,一声不吭。
妹妹看得格格笑,但见妈妈老是不说话,又等不及了:“妈妈,不洗(死)!”
妈妈作缓慢苏醒状:“哇,你一个小不点,问妈妈要琴银,把妈妈赫(吓)死了。”
妹妹见自己的语言这么震撼,又来一句:“琴银!”
妈妈又做惊骇至昏倒状,妹妹又叫“妈妈,不洗”。如此这般,循环往复,一直到妹妹没兴趣玩这游戏了,妈妈才说:“妈妈自己都还没闹上个琴银呢,到哪里去弄个琴银给你?”
爸爸在一边煽风点火:“妹妹,你妈琴银多得很,就问她要!”
妹妹果真缠着妈妈:“我要!”
爸爸又动员妈妈:“妈妈,你那么多琴银,就随便拿一个给妹妹嘛,何必这么小气呢?”
妈妈反戈一击:“妹妹,你别听爸爸的,他才有好多好多琴银呢,去问他要。”
妹妹又跑来缠爸爸:“爸爸,要琴银!”
爸爸连连摆手:“爸爸不要琴银,爸爸不要琴银。爸爸就你妈一个都应付不了,哪里还敢要琴银?”
妈妈呵斥说:“你看这个爸爸哟,跟小低嘎儿(小小孩)也说这么黄的话——”
爸爸正经下来,问:“妹妹,你看谁有琴银了?”
“锅锅(哥哥)。”
“哦——原来如比(此),原来如比,我说你一个小低嘎儿,怎么知道什么琴银不琴银呢,原来是锅锅有琴银了啊?是不是锅锅在包糖糖哦?”
“细(是)!包糖糖!”
“呵呵呵呵,我说呢,屁大一个人,要个琴银干什么?原来是锅锅带的头。走,我们去看锅锅是怎么包糖糖的,我们也学习学习,学会了我们也来包。”
爸爸和妹妹来到哥哥房间,看到哥哥正在准备情人节礼物,爷爷在旁边帮忙,床上又是糖果又是小卡片,还有很多花花的小纸袋,都撑开了摆在床上,足有十几个。
哥哥一看妹妹来了,就像高家庄人民看到鬼子进村一样,马上展开坚壁清野,并大叫:“我不要她进来!”
爷爷说:“妹妹进来看一下,怕什么呢?”
“她要乱搞的!”
“不会的,妹妹不会乱搞的。妹妹,你不会乱搞哥哥的东西吧?”
“不会!”
“听见没有?她说不会的。”
哥哥不相信妹妹的诺言:“她还是会乱搞的。”
爸爸许诺说:“不会的,爸爸在这里看着呢,保证妹妹不会乱搞你的东西。”
哥哥放了一半的心,一边警惕地监视妹妹,一边继续往花包包里装礼物,很严谨很认真,每种糖都要平均分配,给每个花包包里装一样多。装着装着,突然感觉某个包里装多了或者装少了,就哗地一下倒出来,重新数一遍,有时还把已经装好的袋子全倒出来,重新数过。
爷爷劝道:“不用数那么仔细,大致上差不多就行了。”
但我们哥哥一定要对每个琴银都一碗水端平:“不行的。”
“好,那你慢慢数吧,只怕你要今年数到明年去了。”
哥哥仍然认真地数,认真地装,都装好了,就开始写卡片。哥哥的琴银大把抓,班上每个同学都是他的琴银,老师也是,校长也是。有的名字他会写,有的他不会写,但知道怎么读,就读出来,让爷爷帮他一个字母一个字母拼出来,他再一个字母一个字母写在卡片上。
妹妹看得心痒难熬,不停地喊:“我也要!我也要!”
爸爸说:“好,我们也去买糖糖,买包包,买卡片,买了回来装花包包,好不好?”
“好!”
哥哥不屑地说:“她包了送给谁哦?”
妹妹露出很puzzled(迷惑)的表情,答不上来。
连爸爸都答不上来。
这真是一个大问题,我们搬到这个小区之后,就发现周围没有跟妹妹差不多年龄的小孩子,这是一个比较“成熟”的小区,住户的孩子年龄都比较大了,平时妹妹都是跟家里人玩,周末到mall(购物中心)里或游乐场所去玩,有时也回原来的小区跟那里的小朋友玩,但住地附近没有小玩伴。
妹妹大概发现自己没有小琴银,礼物送不出去,好不沮丧,趴在爸爸肩头不说话。
妈妈点子多,安慰说:“不要紧,我们妹妹的琴银多得很,我们可以送爸爸呀,送妈妈呀,送爷爷奶奶太奶奶呀,还可以让妈妈带到单位去送给办公室的那些叔叔阿姨——他们家的小孩子全都是我们妹妹的琴银——”
爸爸说:“就是,我们有礼物还怕送不出去?切,我们还可以跑回以前住的地方,把礼物送给那里的小琴银。走,我们去买糖买包包!”
妹妹提醒说:“卡!”
“对,还买卡!”
哥哥又不屑地说:“她又不会写字——”
妹妹争辩说:“我会!”
“你只会画圈圈。”
“我写记(字)!”
“你连写‘字’都不会说——”
“会说!”
妈妈说:“哥哥,不要总是鄙视我们妹妹撒,不会可以学嘛,你小时候还不是什么都不会,是后来慢慢学会的嘛,对不对?”
哥哥有点不服气:“我小时候会——”
“哪里会呢?你那时连‘小时候’都不会说,都是说成‘小丝猴’的——”
哥哥大概想起了自己的小时候,有点不好意思,但也有点怀念:“妈妈,我小时候还说了什么?”
“你小时候啊?说的多得很啰,你不会说‘自己’,总是说成‘记记’。”
哥哥很轻而易举地说了个“自己”,脸上是很困惑的表情,仿佛在说“我小时候怎么那么傻?连这么容易的‘自己’都不会说?”
哥哥问:“还有呢?”
“还有啊?你小时候不会说‘是不是’,总是说成‘系系’。”
“还有呢?”
“你还把‘怎么办’说成‘总办’。”
“还有呢?”
“还有啊?你小时候不会说‘消化不良’,说成‘消不良’。”
兄妹两个都叫起来:“消不良!消不良!”
回忆了一番小时候的趣事,妈妈对哥哥说:“你现在长大了,学会了好多的东西哦,但是妹妹还小,还有很多东西都不会撒。等妹妹把东西买回来了,你来教她怎么装,怎么写卡,好不好?”
哥哥对这个差事还是比较心仪的,但又有点扭捏:“我又不晓得她班上几个人——”
“她没班,我们就让她准备八个包包吧,要得发,不离八。”
“我不晓得那些人的名字。”
“不要紧,我晓得,到时候我告诉你,就怕你不会写哦。”
“我会写,你spell(拼读)了,我就会写。”
这点可不是吹的,哥哥会写26个英文字母,再长的词,只要你把字母一个个读出来,他就可以写下来。他还能听写一些简单的拼法,比如sheep,他知道“洗——”是“sh”,“衣——”是“ee”,“拍”是“p”。
哥哥现在的志向是参加spellingbee(拼字比赛)活动,在家里经常要大家出一个词给他拼:“爷爷,你说一个词我拼。”
爷爷就说一个词:“好,我说个Allan,你拼出来。”
哥哥就朗声念出Allan的几个字母:“A——doubleL——A——N。”
“拼对了!来,再拼一个,Emmey。”
“E——doubleM——E——Y。”
爷孙俩经常连环作战,乐此不疲。
现在哥哥答应帮妹妹准备琴银节的礼包了,爸爸就带妹妹去买礼物,买回来就在哥哥房间的地上拉开战场,摆了一地,开始装包。
哥哥像个小大人,很严肃地拿起一个纸袋,打开,伸进一只手,把底子撑开,让纸袋可以站在地上。但他不好意思边示范边讲解,只默不吭声地撑开了一个纸袋,放好,就等着妹妹自己跟进。
但妹妹最敬畏哥哥,只“屁服(佩服)”地睁大眼看着,不敢“乱搞”。
哥哥等了一下,见妹妹没动手,就对爸爸投诉:“她不学!”
“她有点怕你,你没叫她学,她不敢学。你一边做一边教她撒——”
哥哥很不好意思地拿起一个纸袋,小声说:“就是这样打开——”
爸爸说:“妹妹,哥哥在教你怎么把包包打开哦,你也试试。”
妹妹这才拿起一个纸袋,学着哥哥的样子打开,再伸进一只手去撑开袋底。
大概妹妹做的不那么规范,哥哥立即叫起来:“你看,你看,我说她会乱搞的吧?”
妹妹吓一跳,手都不敢动了,睁大眼睛看着哥哥,不知道自己哪里做错了。
爸爸说:“哥哥,你莫大声吼妹妹撒,她真的很怕你,你要耐心地教她。喏,这样,”爸爸用一种温柔得让人起鸡皮疙瘩的口气说,“妹妹,哥哥教你哈,先把袋袋打开,把手手伸进去,轻轻地,把袋袋的底子撑开——”
哥哥是个巨腼腆的人,自然做不到爸爸这样嗲,但也不大声呵斥了,只默默地撑开纸袋子,动作慢慢的,好让妹妹跟上。有时妹妹跟不上,哥哥就拿过妹妹手里的袋子,帮她撑开。
纸袋子都撑开了,在地上站成一排,现在开始往里面装糖了。哥哥怕妹妹乱装,干脆控制了货源,由自己发货,挑好了糖,递给妹妹,再指着一个纸袋说:“装这里。”
妹妹像新兵一样,胆小谨慎地按照长官指令行事,哥哥说放哪里,妹妹就放哪里。
爸爸觉得妹妹很可怜见的,但妹妹自己很开心,因为能跟伟大的哥哥一起准备琴银节花包包啊,那是多么幸福的事啊!
糖装好了,哥哥开始写卡。家里几个人的名字,他都会写,很快就写上了。妈妈单位那些人家里的小孩子的名字,他不知道,就由妈妈一个字母一个字母拼出来,哥哥再一个字母一个字母写上。
妹妹无比崇敬地看着大文豪大书法家哥哥,不敢插手乱搞。
哥哥醉心书法,但也没冷落妹妹,写好一张卡了,就递给妹妹,指着一个袋子说:“放这个里面。”
妹妹就毕恭毕敬地接过卡片,放进哥哥指的那个袋子里,放进去了,还眼巴巴地看着哥哥,想讨个赏。
妈妈说:“哥哥,妹妹放对了,你就要表扬妹妹撒,说‘嗯,放对了,放得好’。”
哥哥就是腼腆,硬是不说,推给妈妈:“你说。”
“好,我说:妹妹,哥哥说你放得好哦。”
虽然圣旨是由妈妈传达的,但毕竟是圣旨啊,妹妹很高兴,很自豪,拍拍小胖手说:“又来!”
卡片写好装好了,花包包都包好了,妹妹一个一个提到自己和爸爸妈妈住的房间去,堆在床头柜上,心满意足地说:“妹妹琴银。”
晚上,细心的奶奶特意来提醒爸妈:“情人节的时候,哥哥把礼物拿到学校去,会从学校带很多礼物回来,我们妹妹到哪里去弄那些回礼呢?如果叫哥哥分些给她,那不又要了哥哥的命?”
妈妈说:“真的呢,幸亏您提醒,不然真的把这事忘了。”
爸爸提议说:“那我们自己准备些礼包吧,到时候就说是妹妹的小琴银们送的。”
奶奶说:“还不能全都弄成一样的——”
“嗯,要搞得五花八门才行。”
第二天,爹妈两个特意抽午餐时间碰头,买了些糖果卡片花纸袋,做了些礼包,在卡片上写上妹妹的名字,包好后藏在单位上。
情人节那天,哥哥果然从学校带回好多的礼包,各式各样,五花八门,爹妈两个暗自庆幸早有准备,不然咱们妹妹就被大大冷落了。
两兄妹都得了大堆的回礼,在各自的床上铺开,慢慢欣赏。
哥哥喊:“爷爷,来看我的情人节礼物!”
妹妹也喊:“爷爷,看我琴银!”
爷爷开心地说:“呵呵,爷爷只有一个人撒,只能一个一个地看哈,不能把爷爷劈成两半。”
哥哥知道太奶奶“挖轮胎”的典故,喊到太奶奶的时候,就故意说:“太奶奶,来看我的‘挖轮胎’礼物!”
太奶奶不明白:“挖什么轮胎?”
“是你自己说的撒。”
“我自己说什么了?”
“你说挖轮胎呀。”
“我说了挖轮胎吗?”
黄米问爸爸:“爸爸,你不是说她说了挖轮胎的吗?”
“是说了的,但太奶奶不记得了。”爸爸提醒太奶奶,“就是情人节,英语读起来像是‘挖轮胎’。”
太奶奶恍然大悟:“哦——,是英语啊?我说怎么轮胎还要挖呢,未必是土里长出来的?”
妹妹也在喊:“太奶奶,看我挖胎!”
太奶奶吓一跳:“一个小姑娘伢,怎么说丑话?”
妈妈解释说:“不是丑话,就是挖轮胎,她说不过来。”
太奶奶松了口气:“儿,你莫赫(吓)我撒!”
情人节