【原文】 前年伐月支，城下没全师。 蕃汉断消息，死生长别离。 无人收废帐，归马识残旗。 欲祭疑君在，天涯哭此时。 译文 前年出征月支，在城下全军覆没。 吐蕃和唐朝断了音讯，...

【原文】 燕台一望客心惊，笳鼓喧喧汉将营。(笳鼓 一作：箫鼓) 万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。 沙场烽火侵胡月，海畔云山拥蓟城。 少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。 【译文...

【原文】 调角断清秋，征人倚戍楼。春风对青冢，白日落梁州。 大汉无兵阻，穷边有客游。蕃情似此水，长愿向南流。 【译文】 清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。...

【原文】 去年花里逢君别，今日花开又一年。 世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。 身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。 闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。 【译文】 去年那花开时节...

【原文】 天秋月又满，城阙夜千重。 还作江南会，翻疑梦里逢。 风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。 羁旅长堪醉，相留畏晓钟。 译文 秋月又一次盈满，城中夜色深浓。 你我在江南相会，我怀...

【原文】 莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。 家住层城临汉苑，心随明月到胡天。(层城 一作：秦城) 机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。 为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。 【译文...

【原文】 海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。 【译文】 茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望...

【原文】 城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。 惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。 岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。 共来百越文身地，犹自音书滞一乡。 【译文】 从城上高楼远眺...

【原文】 长簟迎风早，空城澹月华。 星河秋一雁，砧杵夜千家。 节候看应晚，心期卧亦赊。 向来吟秀句，不觉已鸣鸦。 译文 韵译 我早早地枕着竹席迎风纳凉，清虚的秋夜京城荡漾着...

【原文】 西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。 海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。 惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。(惟 通：唯) 跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。 【译文】 西山...