【原文】 纶巾紫髯风满把，老向辕门下。 霜明宝剑花，尘暗银鞍帕。 江边青草闲战马。 【写作背景】 这首小令中的将军，可能是作者在生活中遇见的一位老将，很同情他；也许完全...

【原文】 黄莺乱啼门外柳，雨细清明后。 能消几日春，又是相思瘦。 梨花小窗人病酒。 【注解】 门外柳：暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。 雨细清明：化用 杜牧...

【原文】 平安信来刚半纸，几对鸳鸯字。 花开望远行，玉减伤春事。 东风草堂小燕子。 【注解】 鸳鸯字：指一般性的祝福文字，很少有实际内容。 玉减：玉容消瘦。 草堂：古时文人...

【原文】 相思有如少债的，每日相催逼。 常挑着一担愁，准不了三分利。 这本钱见他时才算得。 【注解】 少债的：欠债的。 准不了：低不了。 【译文】 相思就像欠人债，每日里债...

【原文】 白雁乱飞秋似雪，清露生凉夜。扫却石边云，醉踏松根月，星斗满天人睡也。 【写作背景】 秋天年复一年来到人间，面目都是一样的，而到了诗人笔下，它却千变万化。吴西...

【原文】 梦回昼长帘半卷，门掩酴醿院。蛛丝挂柳绵，燕嘴粘花片，啼莺一声春去远。 【作者简介】 钱霖（生卒不详），字子云，松江（今上海）人。天历、至顺间，弃俗为道士，更...

【原文】 凤酥不将腮斗儿匀，巧倩含娇俊。 红镌玉有痕，暖嵌花生晕。 旋窝儿粉香都是春。 【注解】 笑靥儿：小圆窝。 凤酥：即凤膏。油脂化妆品。 旋窝：即酒窝。 【译文】 浓浓...

【原文】 若还与他相见时，道个真传示：不是不修书，不是无才思，绕清江买不得天样纸！ 【注解】 传示：消息、情况。 【译文】 如果还能和她相见的时候，就说说我的真实情况吧...

【原文】 竞功名有如车下坡，惊险谁参破？昨日玉堂臣，今日遭残祸。争如我避风波走在安乐窝！ 【写作背景】 昆曲是作者延祐二年（1315）之后隐居杭州时期所作。它揭露了官场险恶...