【原文】 凤酥不将腮斗儿匀，巧倩含娇俊。 红镌玉有痕，暖嵌花生晕。 旋窝儿粉香都是春。 【注解】 笑靥儿：小圆窝。 凤酥：即凤膏。油脂化妆品。 旋窝：即酒窝。 【译文】 浓浓...

【原文】 蓬莱老树苍云，禾黍高低，孤兔纷纭。 半折残碑。空馀故址，总是黄尘。 东晋亡也再难寻个右军，西施去也绝不见甚佳人。 海气长昏，啼鳺声干，天地无春。 【注解】 丙子...

【原文】 妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。 湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。 梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。 极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。 【注解...

【原文】 黄四娘沽酒当垆，一片青旗，一曲骊珠。 滴露和云，添花补柳，梳洗工夫。 无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。 笑倩谁扶，又被春纤，搅住吟须。 【注解】 黄四娘：美女的...

【原文】 崔徽休写丹青，雨弱云娇，水秀山明。 箸点歌唇，葱枝纤手，好个卿卿。 水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭， 浅醉微醒，谁伴云屏？ 今夜新凉，卧看双星。 【注解】...

【原文】 罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿。 晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。 酒盏儿里央及出此腼腆，画帧儿上唤下来的婵娟。 试问酋前。 月落参横，今夕何年？ 【注解】 罗浮...

【原文】 怎生来宽掩了裙儿？ 为玉削肌肤，香褪腰肢。 饭不沾匙，昨如翻饼，气若游丝。 得受用遮莫害死，果诚实有甚推辞？ 干闹了多时，本是结发的欢娱，倒做了彻骨儿相思。 【...

【原文】 莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。 娇娇嫩嫩，停停当当人人。 【注解】 即事：作者以此题共写曲四首，此为第四首。 真真：暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事：唐...

【原文】 枕苍龙云卧品清箫，跨白鹿春酣醉碧桃，唤青猿夜拆烧丹灶。 二千年琼树老，飞来海上仙鹤。 纱巾岸天风细，玉笙吹山月高，谁识王乔？ 【注解】 苍龙：指青松。 云卧：卧...

【原文】 柏栏杆，雾花吹鬓海风寒， 浩歌惊得浮云散。 细数青山，指蓬莱一望间。 纱巾岸，鹤背骑来惯。 举头长啸，直上天坛。 【注解】 江山第一楼：指江苏镇江北固山甘露寺内的...