【原文】 郁金香染海棠丝，云腻宫鸦翅， 翠靥眉儿画心字，喜孜孜。 司空休作寻常事。 樽前但得，身边服侍，谁敢想那些儿。 【注解】 朱阿娇：元代歌妓。 海棠丝：即垂丝海棠，为...

【原文】 梁山感杞妻，恸哭为之倾。 金石忽暂开，都由激深情。 东海有勇妇，何惭苏子卿。 学剑越处子，超然若流星。 损躯报夫仇，万死不顾生。 白刃耀素雪，苍天感精诚。 十步两...

【原文】 艳色天下重，西施宁久微。 朝为越溪女，暮作吴宫妃。 贱日岂殊众，贵来方悟稀。 邀人傅香粉，不自著罗衣。 君宠益娇态，君怜无是非。 当时浣纱伴，莫得同车归。 持谢邻...

【原文】 绝代有佳人，幽居在空谷。 自云良家子，零落依草木。 关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。 官高何足论，不得收骨肉。 世情恶衰歇，万事随转烛。 夫婿轻薄儿，新人美如玉。 合昏尚...

【原文】 汉家秦地月，流影照明妃。 一上玉关道，天涯去不归。 汉月还从东海出，明妃西嫁无来日。 燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。 生乏黄金枉图画，死留青冢使人嗟。 昭君拂...

【原文】 凤酥不将腮斗儿匀，巧倩含娇俊。 红镌玉有痕，暖嵌花生晕。 旋窝儿粉香都是春。 【注解】 笑靥儿：小圆窝。 凤酥：即凤膏。油脂化妆品。 旋窝：即酒窝。 【译文】 浓浓...

【原文】 黄四娘沽酒当垆，一片青旗，一曲骊珠。 滴露和云，添花补柳，梳洗工夫。 无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。 笑倩谁扶，又被春纤，搅住吟须。 【注解】 黄四娘：美女的...

【原文】 崔徽休写丹青，雨弱云娇，水秀山明。 箸点歌唇，葱枝纤手，好个卿卿。 水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭， 浅醉微醒，谁伴云屏？ 今夜新凉，卧看双星。 【注解】...

【原文】 罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿。 晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。 酒盏儿里央及出此腼腆，画帧儿上唤下来的婵娟。 试问酋前。 月落参横，今夕何年？ 【注解】 罗浮...

【原文】 双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。 细看诸处好。人人道。柳腰身。昨日乱山昏。来时衣上云。 【注释】 双蝶句：罗裙上绣着双飞的蝴蝶。 朱粉句：...