【原文】 美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。 伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹！ 【写作背景】 这首曲子提示了一个严酷的现实，即不管是哪个封建朝代，民生...

【原文】 一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。 不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。 西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。 【写作背景】 浙江绍兴的鉴湖是作者喜爱游赏的胜地。那...

【原文】 人皆嫌命窘，谁不见钱亲。 水晶环入麦糊盆，才沾粘便滚， 文章糊了盛钱囤，门庭改做迷魂阵， 清廉贬入睡馄饨。 胡芦提倒稳。 【注解】 醉太平：正宫调曲牌，又名凌波曲...

【原文】 疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。 伤情燕足留红线，恼人鸾影闲闭扇。 兽炉沉水烟，翠沼残花片。 一行写入相思传。 【注解】 燕足留红线：曲出宋曾慥类说引《丽情集燕...

【原文】 小玉栏杆月半掐，嫩绿池塘春几家。 乌啼芳树丫，燕衔黄柳花。 【注解】 月半掐：形容农历月初或月尾的一弯眉月，掐：用拇指与别的指尖对握为一掐。 【译文】 小玉栏杆...

【原文】 花边娇月静妆楼，叶底沧波冷悴沟，池上好风闲御舟。可怜秋，一半儿芙蓉一半儿柳。 【注解】 可怜：可爱。 【译文】 花丛旁边，娇娇月下，静静的妆楼，柳叶底下冷冽水...

【原文】 野唱敲牛角，大功悬虎头，一剑能成万户侯。 愁，黄沙白骷髅。 成名后，五湖寻多谢舟。 【注解】 虎头：指虎头金牌，皇帝授予大臣的令牌。 【译文】 敲打牛角悲伤地唱着...

【原文】 篷窗风急雨丝丝，闷捻吟髭。淮阳西望路何之？ 无一个鳞鸿至，把酒问篙师。迎头便说兵戈事。 风流再莫追思，塌了酒楼，焚了茶肆，柳营花市，更呼甚燕子莺儿！ 【注解】...

【原文】 肘后黄金印，樽前白玉卮，跃马少年时。 巧手穿杨叶，新声付柳枝，信笔和梅诗。 谁换却何郎鬓丝？ 【注解】 梧叶儿：商调曲牌。又名碧梧秋、知秋令。 黄金印：这里比喻...

【原文】 月笼沙，十年心事付琵琶。 相思懒看帏画，人在天涯。 春残豆蔻花，情寄鸳鸯帕，香冷酴醿架。 旧游台榭，晓梦窗纱。 【注解】 月笼沙：用唐牧《泊秦淮》诗句：烟笼寒水...