【原文】 汉水临襄阳，花开大堤暖。 佳期大堤下，泪向南云满。 春风无复情，吹我梦魂散。 不见眼中人，天长音信断。 【作者简介】 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐...

【原文】 明朝驿使发，一夜絮征袍。 素手抽针冷，那堪把剪刀。 裁缝寄远道，几日到临洮。 译文 明晨驿使就要出发，思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。 纤纤素手连抽针都冷得不行...

【原文】 半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高唐。风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗。缥缈见梨花淡妆，依稀闻兰麝余香。唤起思量，待不思量，怎不思量！ 【作者简介】 郑光祖，字德辉...

【原文】 西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。 韶华不为少年留，恨悠悠，几时休？飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是...

【原文】 带月披星担惊怕，久立纱窗下，等候他。蓦听得门外地皮儿踏，则道是冤家，原来风动酴醿架。 【作者简介】 商挺（1209－1288），字孟卿，一作梦卿，自号左山老人。曹州济...

【原文】 铜壶更漏残，红妆春梦阑，江上花无语，天涯人未还。倚楼闲，月明千里，隔江何处山。 【作者简介】 邵亨贞，生卒年不详。字复孺，号清溪。云间（今上海松江）人。聪敏...

【原文】 倚危亭。恨如芳草，萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。 无端天与娉婷。夜月一帘幽梦，春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水，素弦声断，翠绡香...

【原文】 胡马嘶风，汉旗翻雪，彤云又吐，一竿残照。古木连空，乱山无数，行尽暮沙衰草。星斗横幽馆，夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭，冰凝泪烛，霜天难晓。 长记小妆才了，一杯...

【原文】 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 当君怀归日，是妾断肠时。 春风不相识，何事入罗帏。 译文 燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。 当你怀念家园...

【原文】 楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。 知不知对春思念他，倚栏杆海棠花下？ 【注解】 雨初风乍：谓风雨初起。乍，刚刚。 【译文】 楼台很小，但是风味却很好。触动起新愁...