【原文】 妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。 湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。 梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。 极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。 【注解...

【原文】 搅柔肠离恨病相兼，重聚首佳期卦怎占？ 豫章城开了座相思店。 闷勾肆儿逐日添，愁行货顿塌在眉尖。 税钱比茶船上欠，斤两去等秤上掂，吃紧的历册般拘钤。 【写作背景...

【原文】 若还与他相见时，道个真传示：不是不修书，不是无才思，绕清江买不得天样纸！ 【注解】 传示：消息、情况。 【译文】 如果还能和她相见的时候，就说说我的真实情况吧...

【原文】 哦眉能自惜，别离泪似倾。休唱《阳关》第四声。情，夜深愁寐醒。人孤零，萧萧月二更。 【写作背景】 贯云石妻子石氏出身于北京名家，其父石天麟与五代时的后晋皇室有...

【原文】 我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。 此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。 【译文】 我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日...

【原文】 留人不住，醉解兰舟去。一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。 渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。此后锦书休寄，画楼云雨无凭。 译文 想留住情郎却无济于事，他酒醉后登上画船，...

【原文】 去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。(泪 湿 ：一作：满) 【译文】 去年正月十五元宵节，花市灯光像...

【原文】 去年花里逢君别，今日花开又一年。 世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。 身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。 闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。 【译文】 去年那花开时节...

【原文】 莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。 家住层城临汉苑，心随明月到胡天。(层城 一作：秦城) 机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。 为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。 【译文...

【原文】 海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。 【译文】 茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望...