【原文】 四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。 不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。 【注释】 佯（yng羊）低面：假装着低下脸。 敛眉：皱眉头...

【原文】 花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。 星临万户动，月傍九霄多。 不寝听金钥，因风想玉珂。 明朝有封事，数问夜如何。 【注释】 宿：指值夜。左省：即左拾遗所属的门下省，和中书...

【原文】 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 【注释】 枫桥：在今苏州市阊门外。 夜泊：夜间把船停靠在岸边。 乌啼：一说为乌鸦啼鸣，一说为...

【原文】 劝君今夜须沉醉，尊前莫话明朝事。珍重主人心，酒深情亦深。 须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何。 【注释】 尊前：酒席前。尊：同樽（zūn），古代盛酒...

【原文】 今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。 【注释】 ⑴鄜（fū）州：今陕西省富县。当时杜甫的家属在鄜州...

【原文】 人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。 垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。 【注释】 游人只合江南老：这里指飘泊江南的人，即作...

【原文】 日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。 昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。 【注释】 太真：杨贵妃为女道士时号太真，住内太真宫。 【译文】 旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台...

【原文】 凉风起天末，君子意如何。 鸿雁几时到，江湖秋水多。 文章憎命达，魑魅喜人过。 应共冤魂语，投诗赠汨罗。 【注释】 ⑴天末：天的尽头。秦州地处边塞，如在天之尽头。...

【原文】 红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。 残月出门时，美人和泪辞。 琵琶金翠羽，弦上黄莺语。 劝我早还家，绿窗人似花。 【注释】 ①红楼：富豪家的楼阁。别夜：离别之夜。...

【原文】 禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。 斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。 【注释】 ⑴内人：指宫女。因皇宫又称大内，故宫女称内人。 ⑵禁门：宫门。 ⑶宿鹭：指双栖之鸳...