【原文】 丝竹发歌响，假器扬清音。 不知歌谣妙，声势出口心。 【注释】 ①假器：借助于乐器。 ②声势出口心：声音出口却表现着歌者的内心。 【译文】 丝竹之所以能发出美妙的歌...

【原文】 残阳西入崦，茅屋访孤僧。 落叶人何在，寒云路几层。 独敲初夜磬，闲倚一枝藤。 世界微尘里，吾宁爱与憎。 【注释】 1.青萝：一种攀生在石崖上的植物，此处代指山。南...

【原文】 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。 【注释】 ⑴折戟：折断的戟。戟，古代兵器。 ⑵销：销蚀。 ⑶将：拿起。 ⑷磨洗：磨光洗净。 ⑸...

【原文】 花非花，雾非雾。 夜半来，天明去。 来如春梦几多时？ 去似朝云无觅处。 【注释】 （1）花非花：《花非花》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言，由七言绝句的前两句折...

【原文】 清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。 【注释】 ⑴吴兴：即今浙江省湖州市。乐游原：在长安城南，地势高敞，可以眺望，是当时的游览胜...

【原文】 客去波平槛，蝉休露满枝。 永怀当此节，倚立自移时。 北斗兼春远，南陵寓使迟。 天涯占梦数，疑误有新知。 【注释】 ⑴凄凉的思绪。唐李贺《昌谷诗》：鸿珑数铃响，羁...

【原文】 剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。 【注释】 ⑴闻：听说。官...

【原文】 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 【注释】 （1）蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。 （2）铅华：指脂粉。 （3）藁砧：丈夫的隐语。 【译文】 昨晚我裙...

【原文】 汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。 思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。 【注释】 ①汴水：源于河南，东南流入安徽宿县、泗县，与泗水合流，入...

【原文】 岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。 五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。 野哭几家闻战伐，夷歌数处起渔樵。 卧龙跃马终黄土，人事依依漫寂寥。(版本一) 岁暮阴阳催短景，...