阮文雄的心情不是太好，换了谁都不可能太好。本来是秘密行动的负责人，现在成了最低级的雇佣兵，而且不能接触作战行动，只能给非冲突地区的第三世界国家政府军和贩毒组织做做军事教官。这是他手下任何一个作战雇佣兵都不屑为的杂事，而他则必须去做，否则就退出AO。这真的是一个严厉的惩罚，阮文雄不是没想过离开AO。但是离开了还是一样，你早晚还要回来。这就是一条不归路，因为你已经习惯了战斗。
林海生的心情却是很好，看着楼外穿着中国87迷彩服的阮文雄，有一种说不出的快感。妈的，谁说老子不爱国？老子现在不是把那个跟咱们打过仗的越南特工狙击手给弄来训保镖了吗？见了老子就得客客气气的，一口一个海老板，多长志气！据说还是苏联特种部队训出来的，过瘾啊！
穿着87迷彩服的十几个保镖在别墅外的林地训练射击，教官就是同样装束的阮文雄。他自己也感觉怪怪的，因为在给以前打过仗的中国侦察兵服务。林海生现在生意大了，有钱了，委托人找到AO要请一个军事教官培训保镖。阮文雄是亚洲人，而且懂中国话说的还很不错，混迹于内陆看不出来，加上熟悉东南亚的武器装备和训练手段，理所当然被AO选中，扔到这边来培训贩毒集团头目的保镖。林海生有将近一百人的卫队，他整编成一个警卫连，其中十五个打枪还说的过去的组成狙击手队，由自己进行指导训练。在山地丛林和城镇警卫当中，狙击手队的作用不可小视。
一周的训练，好歹他们能掌握一些狙击手的基本技能了。武器当然是黑市走私的SVD狙击步枪，价格便宜量又足，阮文雄也喜欢用。其中有一个当过兵的学生还说的过去，那个黄毛在部队是校枪员，退伍以后跟人干架打死人，跑到金海，枪法都是很有基础的，而且脑子比较聪明，一点就会。阮文雄也就教的多一点。
除此以外，阮文雄还废了好大劲让这个原来涣散的卫队变成了说的过去的警卫连。三个排，一个担任外围武装警卫，两个机动警卫。入山口原有的那个当作前哨的马路饭店配属了电台，又新在饭店对面的加油站安插了两个员工作为卧底。这样整个防御计划变得完整起来，林海生自己也带出来一批贴身保镖，都是他的死党。他有的是钱，所以防弹背心、防弹轿车也是不缺的，别墅的玻璃也是防弹的。基本上警察是拿林海生没办法了，这也是阮文雄的任务之一。
但是阮文雄还是隐约意识到，林海生这样还是要出事。为什么？因为他了解中国政府，也了解中国警察和军队，这样胆大妄为，真的是不是不报，时候未到。所以阮文雄自从来到这里，就开始勘查周围地形，给自己选择好了几条退路，能够直到海边的。他花钱在海边雇了一个渔民，把他的渔船改装成大马力的快艇。这样，一旦出事，自己还能逃命。这个为期一年的合同，他可没打算执行到期，因为很明显到期不了。
阮文雄在这里还有个女人，还真的是个越南女人。是林海生送给他的，这是被卖到山里的越南媳妇，林海生看上了就给霸占了，男人是个村民哪里敢出声？林海生有一种畸形的变态心理，他把这个越南女人阿红带回自己的别墅，给下属肆意糟蹋。阮文雄来这里的第一天不得不喝酒，喝多了，回到房间就见到个女人。
女人穿着裸露，浓妆艳抹，阮文雄一看就恶心。他打开门：“滚。”
女人急忙从床上坐起来：“先生，我……”
她的中国话不流利，阮文雄也没多想，这一带山民都这样。他看都不看这个女人，自己去洗脸，说了一句：“（妓女）！”
没想到正在出门的女人呆住了，转脸愣愣看着他。
阮文雄没好气地：“你怎么还不滚？”
女人看着他：“（越南）？！”
这次轮到阮文雄呆住了，他已经很久没听到人说越南话了，尤其是女人。他傻傻看着这个女人，用越语问：“你是越南人？”
眼泪从这个女人的脸上滑落。
两个越南人在千里之外的中国，就这样面对面看着。
