如果转换成人类的语言，这将是一封告别信。
如今，我俯卧在你准备的“豪宅”里，想起七年前，我从臭气丛生的猫笼里攀上你的衣袂，顺势跳上你瘦瘦的肩头。时常听你跟人说起，你我是如何气味相投，其实我用这样的方法跳过百余人的肩头，只有你把我带回了家，并认定这是我们的缘分，真是愚蠢的人类。
我今年九岁，用你们人类的年龄计算，已是耄耋之年。最近时常忆起往昔。三岁那年，我交了第一个女朋友，我跟她出去逛了几天，你发现我不在了，慌乱地寻找着我。几天后，我若无其事地带着女朋友回家，你并没有对我们发火，而是拿出来很少给我吃的海洋鱼罐头招待她。说真的，那一刻我并没有感动，我真想上去挠你，真是要面子呀，平时舍不得给我吃，现在又来充大方。愚蠢的人类呀。
后来的后来，我当了爸爸，女朋友把猫崽子们生到了院子里。你把崽子们移到屋内，却被它们的妈妈叼到院子里，几个回合之后，你放弃了。崽子们渐渐大了，有一天与它们的妈妈一起消失在院子里，你有些伤心，那一刻我也很伤心，其实，它们想让我一起走，但是我拒绝了，因为比起它们，我觉得或许你更需要我。
你变得越来越好，开始有男人追，而我也不像小伙子一般精壮，再后来，我开始便秘，有几次甚至拉在了你的床上，你对男朋友尴尬地笑，我看到你佯装生气，还是第一时间带我去医院。你们人类常说，如果一个人愿意为你花时间，就证明他爱你，所以，我想，你一定是爱上我了，你这愚蠢的人类。
你们人类常说，我们猫是最势利与精明的动物。或许真的是吧，有时，我很想去找我的家人，可是我突然意识到我的家人不就是你吗？于是，我把伸出窗户的爪子又收了回来，然后踱到你的身边，蜷卧在旁。
今夜，我有一种睡着永不能再醒来的预感。突然又很羡慕你们人类，如果我是一个人，或许会写一封诗意盎然的告别信，然后潇洒地离开。但是我只是一只猫。我只能用我的呼噜声与你告别。我希望还有力气站起来，走到你的旁边，然后挠你一下当作与你这个愚蠢的笨蛋的告别。
可是，我现在连翻身都难。所以，别了，我的主人。