灰之迷宫（第三章 笼中之鸟的死亡）(4)

    “没有，第一次听说。另有其人？”

    “嗯，这么说可能不太恰当，但坊间都在悄悄地说，西乡隆盛的照片被人误用，之后就将错就错了。”

    “哦？”

    “比如上野那座山上的西乡隆盛像，揭幕式那天西乡先生的夫人来了，她看了雕像一眼就说‘这不是我先生’。这个故事很有名的啊。”

    “啊，是这样啊。”

    “其实西乡先生本人没有那么高大威武，真人更瘦弱一点。”

    “哦。”

    “鹿儿岛人就是这么爱面子。佐佐木家可能也是这样的人。他们住的房子那么旧，屋顶都能掉下来，无非就是因为房子看起来气派嘛。”留井笑了笑。吉敷也笑了。

    “不过鹿儿岛是座很好的城市啊。”吉敷说。

    “吉敷先生喜欢日本历史吗？”

    “嗯，不讨厌，但也不是很了解。至今为止还没碰到不学日本历史就办不了的案子，所以只读过《古事记》之类的。”

    “这样啊。对于喜欢日本历史的人来说，鹿儿岛有个很有意思的地方。”

    “好像听说过。”

    “这边山地地区的深处有个‘雾屋岛久国立公园’。”

    “嗯。”

    “那里就像火山评比会一样，有各种各样的火山。因为天孙降临而远近闻名的高千穗峰也在那里，还有和它相邻的韩国岳，这座山的名字真是意味深长。我常常觉得这很有学术研究价值呢。”

    “哦，原来是这样。”吉敷只回答了这么一句。

    之后留井对吉敷说了句“对不起，失陪一下”，然后往附近的电话亭走去了。看样子是要和警署联系一下。吉敷和川上一边看着还在喷烟的樱岛，一边等留井回来。

    正在这时，

    “吉敷先生！”留井大声叫道。吉敷慢慢转过头，看到留井正跑过来。

    “怎么了？”吉敷问道。

    “不好了，出大事了。”留井边跑边喊道。留井快跑到吉敷身边的时候，用手势指示川上上车。

    “出什么事了？”吉敷又问了一遍。

    “是惠美，茂野惠美。”

    “茂野惠美怎么了？”

    “她被杀了。”留井急急忙忙地说。

    ________________________________________

    [1]安永八年为1779年。（译者注）

    第三节

    “在哪里被杀的？”坐车下山途中，吉敷问道。

    “鹿儿岛西站后面，从一座叫H楼的杂居楼上被人推下来了。也有可能是她自己跳下来的。”

    “不，应该不是自杀。”吉敷立刻回应道。

    “为什么这么说呢？”留井好像觉得不可思议。

    “我只是觉得从那孩子的性格来看，她是不会自杀的。”

    “没有目击者吗？”

    “她从屋顶上掉下来的那一瞬间好像没有人看到。H楼是栋很古老的楼了，没有人会到H楼的楼顶去。”

    “屋顶上没有铁丝网之类的吗？”

    “没有啊，只有扶手。”

    在东京，这是无法想象的事情。

    “虽然没有目击者……”留井欲言又止。

    “但是？”吉敷催促道。

    “但是有人看到她摔倒地上，马上叫来了救护车。这个人听到了茂野惠美临死前嘴里嘀咕的话。”

    “啊，是什么话？”吉敷变得紧张起来。

    “虽然不明白这是什么意思，但她好像在说‘大家都被他给害了’。她只说了这一句就死了。”

    “大家都被他给害了……”

    “是的，好像是这么说的。”

    “这样啊……”吉敷陷入了沉思。