沙丘（第三卷 先知 第十一章）(8)

　　你已经有了那个机会。保罗说。他感到一种滑稽的放纵说服了他的情感。他脱下长袍，取下头罩，把它和他的腰带，以及他的啸刃刀一起交给他母亲，开始脱下他的滤析服。他顿时感到宇宙的焦点集中到这一时刻。

　　你没有必要这样做，杰西卡说，还有更容易的解决办法，保罗。

　　保罗脱下滤析服，从他母亲手中的刀鞘里抽出啸刃刀，说道：我知道，下毒、暗杀，以及所有的家族古老的方式。

　　你答应过我，让我亲手杀死哈可宁人。哥尼低声说道。保罗从那人脸上看出了愤怒，紫色伤疤隆起，变成了黑色。你欠我的，阁下！

　　你在他们那里受到的苦难比我多吗？保罗问。

　　我的妹妹，哥尼厉声说，以及我在奴隶监狱中所度过的那些年代

　　我的父亲，保罗说，我的好朋友和同伴萨菲哈瓦特、邓肯。伊达荷，以及我度过的没有地位、没有援助的逃难生涯的那些年还有一件事：这是仇杀。你和我一样清楚那些必须遵守的规则。

　　哥尼。哈克莱双肩下沉。阁下，如果那个猪他不过是你的踏脚，给你垫鞋的野兽，因为它已受到污染。叫一个刽子手来，如果你一定要这样做的话，或者让我来干。你不必亲自

　　摩亚迪没有必要亲自去干。契尼说。

　　他瞧着她，看见她眼中流露出为他而感到的害怕，他说：可是，保罗公爵必须这样做。

　　这是一个哈可宁畜牲！哥尼粗声说。

　　保罗在是否要表露出自己的哈可宁血统上犹豫不决。他看了看他母亲，看到她脸上严厉的表情，说道：但是，这个生物具有人的形状，哥尼。因此值得人们提出疑问。

　　哥尼说：如果他

　　请站到一边去。保罗说。他举起啸刃刀，把哥尼往旁边一推。

　　哥尼，杰西卡说，她碰了一下哥尼的手臂，在这点上他像他的祖父。不要分散他的精力。伟大的圣母！多么大的讽刺啊！

　　皇上看着菲得罗斯，他膀粗腰圆，肌肉成块。他又转身看着保罗一个多筋细长的年轻人，但又不像阿拉凯恩土著人那样干瘦，肋骨清晰可见，腹部内陷，因此可以清楚地看到皮肤下面肌肉的运动。

　　杰西卡走近保罗，用只有他才能听见的声音说：儿子，还有一件事。有时对比吉斯特训练中出现的某个危险人物，可以使用高兴痛苦的方法，将某个字植入他心灵的最深处。最常用的字音是友罗西诺。如果此人是用这个方法训练出来的话，如我猜想的那样，你在他耳边发出那个字音，他就会肌肉松弛，并且

　　我不需要特殊照顾，保罗说，退回原处，不要挡我的路。

　　哥尼问她：他为什么要这样做？他认为自杀会被杀死，去当殉难者吗？这个弗雷曼宗教的废话，就是使他理智不清的东西。

　　杰西卡双手蒙住脸，她并不完全清楚保罗为什么要这样做。她能感觉到厅中的死亡气氛，并且也知道，发生了变化的保罗有能力处理哥尼哈莱克提出来的问题。她内部的每一点智能都集中在保护儿子的需要上，然而此时她却什么也不能做。

　　是这个宗教废话吗？哥尼再三追问。

　　别说话，杰西卡小声说，祈祷吧！

　　皇上脸上突然露出了笑容。如果菲得罗斯。哈可宁我随从中的有如此希望，他说，我将解除对他的所有限制，给他自由，让他选择自己的道路。皇上朝保罗的弗雷曼敢死队护卫挥了挥手：你们这些兔崽子中的哪一个来替我拿着皮带和刀。如果菲得罗斯愿意的话，他可以用我的刀与你决斗。

　　我愿意。菲得罗斯说。保罗看到他露出洋洋得意的样子。

　　他过于自信，保罗想，有一点我可以接受的好处。

　　拿着皇上的刀。保罗说。在卫兵执行他的命令时，他静静地观察着。把它放在地上。他用脚指出一个地方，让皇上的那些兔崽子靠墙站着，让那个哈可宁站到中间的空地上。

　　卫兵们立即执行保罗的命令：一阵袍服抖动和脚擦着地板的声音，以及低低的命令和抗议的声音。那两个吉尔德人仍然站在通讯设备附近，他们皱着眉头，显然还未做出决定。

　　他们习惯于看见未来，保罗想，在这个地方和这个时候他们是瞎子甚至我也是这样。他品尝着时间风，感觉到了混乱与现在集合在这时间地点上的风暴的关系。即使细微的裂缝现在也关闭了。他知道，这里存在着未出世的宗教复仇战争，也存在着他曾经当做他自己可怕目的的种族意识。同时也有足够的理由产生出一位科维扎基哈得那奇，或一位李桑阿盖布，或比吉斯特计划的终止者。人类的种姓感到了它自己的潜伏期，意识到它本身已变得陈旧，现在它只需要经历混乱。在这混乱中，基因会进行杂交，产生出新的强壮的混合体，这样它才能生存下去。作为一个此时无意识的单一有机体，所有的人都活着，并正在经历某种能够越过任何障碍的狂热。