沙丘之子（第37章）(2)

　　根据纳穆瑞的姿态，莱托感到这个问题隐含着深意。如果他答错了，这个人会杀了他吗？莱托看到纳穆瑞的手安详地垂在光滑的啸刃刀鞘旁边。他持刀的手上戴着个龟形戒指，反射着球形灯的光芒。莱托放松身体，用手肘撑住身体，脑海中思索着弗瑞曼的信仰。那些老弗瑞曼人，他们相信戒律，喜欢用比喻的手法阐释戒律。月光？

　　我喜欢真理的光明。莱托道，并观察着纳穆瑞细微的反应。那人显得很失望，但他的手离开了啸刃刀。这是最完美的光明，莱托继续道，人类还会喜欢其他光明吗？

　　你说话的样子像在背书，而不是真的相信这些话。纳穆瑞说道，有一个岩洞，对弗瑞曼人来说，那是生命之源。那是一个真实存在的岩洞，躲藏在沙漠里。夏胡露，所有弗瑞曼人的祖先封死了那个洞。我的叔叔兹迈德把这一切告诉了我，他从来没有对我撒谎。那个岩洞确实存在。

　　纳穆瑞说完之后，莱托感到了沉默中的挑战。生命岩洞？我的叔叔史帝加也曾跟我说过那岩洞，莱托说道，它被封住的原因是为了防止懦夫躲在里头。

　　纳穆瑞纯蓝的眼睛反射着球形灯光。他说道：你们亚崔迪会去打开那个岩洞吗？你们想用政府来控制生命。告诉我，亚崔迪，你们的政府有什么问题？

　　莱托坐了起来，意识到自己已经完全陷入了纳穆瑞这种打机锋的游戏，游戏的赌注就是他的生命。从那个人的神情可以看出，只要听到一个错误答案，他就会使用他的啸刃刀。

　　纳穆瑞仿佛看穿了莱托的想法：相信我，亚崔迪，我是个冷血的杀手。我是铁锤。

　　莱托听懂了。

　　纳穆瑞将自己视为迈兹巴，手拿铁锤，击打那些无法回答天堂的提问、因而无法进入天堂的人。

　　阿丽亚和她的教士们所创造的中央政府有什么问题？

　　莱托想起自己为什么会进入沙漠，他内心顿时生出了希望。金色通道仍有可能出现在他的宇宙中。纳穆瑞的问题不正是驱使他进入沙漠的动机吗？

　　只有上帝才能指明方向。莱托说道。

　　纳穆瑞盯着莱托。你真的相信你说的话吗？他问道。

　　这就是我来到这里的原因。莱托说道。

　　寻找出路？

　　为了我自己。莱托将脚搁在小床边的地上。岩石地上没有铺地毯，感觉很冷。

　　你说的话倒像个真正的反叛者，纳穆瑞说道，摩挲着手指上的龟形戒指，我们走着瞧。再次听好了。你知道佳佳鲁德丁那地方的屏蔽墙山吗？那山上刻有我祖先早年留下的印记。贾维德，我的儿子，看过这些印记。阿布第加拉，我的侄子，也看过。在沙暴季，我和我的朋友亚卡普阿布德从那座屏蔽墙山上下来。风干燥炎热，和教会我们跳舞的旋风一样。我们没有花时间去看那个印记，因为沙暴挡住了我们的去路。但是，当沙暴平息后，我们看到棕色的沙地上空出现了塔塔的影像。萨科阿里的脸也出现了一阵子，向下看着他的坟墓城市。影像很快消失了，但我们的确看见了。告诉我，亚崔迪，我在什么地方能找到那个城市？

　　教会了我们跳舞的旋风，莱托思索着，塔塔和萨科阿里的影像。只有真逊尼流浪者才用这些词汇，他们认为只有自己才是真正的沙漠人。

　　还有，弗瑞曼人是禁止拥有坟墓的。

　　有一条通道是所有人必须走过的，坟墓城市就在它的终点。莱托说道。随后，他借用了一段真逊尼的祝辞：它位于一个一千步见方的花园内。花园里有一条长两百三十三步、宽一百步的走廊，走廊上铺着产自斋浦尔古城的大理石。花园里住着一个名叫阿拉齐兹的人，他为所有有需要的人准备好食物。当审判日降临，那些动身寻找坟墓城市的人将一无所获。因为书上已经写了：你在这个世界上知道的东西将不可能在别的世界中找到。

　　你又在背书了，你自己根本不相信。纳穆瑞讥笑道，但是我可以接受，因为我认为你知道自己为什么要上这儿来。他的唇间又露出一丝冷笑，我给你一个临时的未来，亚崔迪。

　　莱托仔细端详着这个人。这是个问题吗，伪装成陈述句的样子？

　　好！纳穆瑞说道，你的意识已经准备好了。我已经往家中放飞了巴巴里鸽。还有一件事，你听说过发卡迪什城里的人在使用蒸馏服仿制品吗？

　　纳穆瑞等待着回答，而莱托则在费力猜测着他的用意。模拟蒸馏服？它们在很多行星上都已流行开来。