光晕·致远星的沦陷（第二部 新兵 第4章）(4)

　　“呼叫门德兹？”萨姆把摇摇摆摆的菲杰德拉了起来。

　　“不急。”约翰回答说。他走到登陆飞船那儿，里面空无一人。

　　约翰打开通讯频道和邮件发送系统，很快便联系上了德雅。她那全息影像的脸出现在终端显示器上。“晚上好，新兵117。”她说，“家庭作业有问题吗？”

　　“可以这么说。”他回答说，“是门德兹教官的一个任务。”“哦。”沉默片刻，“知道了。”

　　“我在一艘鹈鹕运兵登陆飞船里。没有驾驶员，可我得回家，告诉我如何起飞。”

　　德雅摇摇头。“你还不能够控制飞船，新兵。不过我可以帮你。看见屏幕角落那个翼形按钮了？按三下。”

　　约翰依言按了三下，顿时，无数图案出现在屏幕上。

　　“触摸九点方向那个箭头两次。”她继续说。

　　他照做了，屏幕上立刻跳出“自动驾驶”这几个字。

　　“现在我在驾驶。”德雅说，“我带你们回家。”

　　“等一下。”约翰跑了出去，“所有人上船，全速跑！”

　　孩子们冲进飞船。

　　凯丽停了一下问道：“有谁落下了？”

　　“一个也没有。”约翰说，“只管进来。”他亲自确认所有人都登上飞船后，开口说，“好了，德雅。让我们离开这里。”

　　飞艇轰鸣着飞上天空。

　　约翰立正站在士官长门德兹的办公室里。他没来过这办公室，也没有其他人来过。他的汗水顺着脊背直淌。深色的木板和满屋子的烟味让他觉得自己似乎得了幽闭症。

　　门德兹看着报告，偶尔抬起头瞅约翰一眼。

　　哈尔茜博士推开门进来，门德兹站起来，向她敬礼后又坐回椅子。

　　“你好，约翰。”哈尔茜博士在门德兹对面坐下来，跷起二郎腿，整了整衬衣。

　　“你好，哈尔茜博士。”约翰急忙敬礼回答。其他成年人从来没有直呼过他的名字，一次都没有。约翰不明白为什么她要这样做。

　　“新兵1l7。”门德兹哼了一声，“告诉我你为什么要将UNSC飞船据为己有，还有你为什么要袭击我派去守卫飞船的人。”

　　约翰想解释说他不过是做了自己该做的事，他很抱歉，愿意做任何事来弥补。但他知道门德兹讨厌哀求，就像他讨厌借口一样。

　　“长官，”他大声回答，“这些人没有制服，也没有徽章。他们无法证实自己的身份，长官。”

　　“唔，”门德兹扫了报告一眼，“就算是吧。那么飞船呢？”

　　“我把小队上的人带回家，长官。我是最后一个到甲板的。如果一定要选出最后被落下的人，那么——”

　　“我没管你要乘客名单，乘务员。”他的声音柔和了不少，然后转头对哈尔茜博士说，“我该怎么处置他？”

　　“处置？”她把鼻梁上的眼镜往上推了推，看了看约翰。“我想这再清楚不过了。军士长，让他当队长。”