龙卧亭杀人事件（上集 第四章）(11)

    走出电影院后，里美仍以跳跃式的步伐走路，并以开朗活泼的语调说着刚才在电影中出现的英国风景。我们讨论着那部电影，同时来到了传说中的“罗曼”，这间店比我想像的还小、还干净，老板是一位老妇人，她就坐在其中一个座位上织着毛线，看见我们一走进来，她就叫里美的名字。

    “这位是从东京来的小说家。”里美向她介绍我。尽管我一直对她说我是横滨来的，但她好像就是不记得。

    我鞠了个躬，她也报以亲切的微笑向我点点头。老妇人大约七十岁左右，长相非常有气质。我看了菜单，确实有里美所说的“黄豆年糕”，我便点了这个当作午餐。过了一会儿，有三个像是农家的青年一起走进店内，不断翻着菜单，其中一个人大声地说：“我要柠水。”我便问：“什么是柠水啊？”里美很小声，好像很不好意思的告诉我：“就是柠檬汽水。”

    我一边吃着安倍川年糕，一边简单地说着自己对这部电影的感想。我就像是一般人所说的作家，不太会表达自己的想法，只会说很好看。我只要一说“很好看。”里美便会说：“我也觉得。”她好像觉得，能让东京的作家喜欢自己介绍的电影，是件很高兴的事，但我反而很感谢她让我看到他们这里的世界。从里美的谈话中听起来，他们这里的人好像都认为这部电影值得一看。

    “石冈先生的感觉很像是电影里的那个休葛兰。”里美说。

    “啊？”我自己一点也不这么认为。休葛兰是饰演主角的那个人，长得非常英俊，我这种东方人怎么可能像他呢？

    “那个鸭子脸的人吗？”在电影中，他的女朋友都这样说他，所以我也故意这样说，想掩饰自己被说和主角相像的羞怯。

    “喔，我不是说脸，而是感觉。因为您总是面带微笑，很老实的样子。”里美说。

    “是吗？”

    “是的，您生气啦？”

    “不，没有，我已经习惯了。”我说。事实上我是真的已经习惯了。

    咖啡厅并没有像电影院那么怪，从窗户可以眺望稻田倒是挺特别的，远处还可以看见苇川。

    “头颅放在木筏上，那样漂流下来，真是吓人呢！”我突然想到，便说。

    “我也觉得。”里美附和。“那真的是菱川幸子的头呢！”

    就像桃太郎一样，凶手应该是想开一个黑色玩笑吧！

    “好像是。你对这件事有什么看法？如果有，一定要告诉我。”我问她。

    里美摆出了一个饱受惊吓的表情，然后说：“我还是高中生，所以不太了解，但，应该还是和因果有关吧！”

    “因果？”

    “嗯，我妈妈他们也这样说，虽然旅馆收起来了，但好像还是不能被饶恕。这样下去的话，我们或许要离开这里了，我爸爸也说我们家背负了太深的仇恨。”

    “喔。”我不知道该说什么才好。

    “这个村子里的人，业障都很深呢！”她说话的语气突然变得老气横秋。

    “业障是指什么？”我问。事实上我也不懂，大家开口闭口都是业障或因果的，但具体而言，这到底是指什么呢？

    “我不能说。”里美说。我感到很困惑，因为她不是说“不知道”，而是说“不能说”。

    “如果事情可以解决的话，你们就不用搬走了吧？”我话题一转，说道。

    “但是，这样下去，我想也没有人敢靠近我家了，中丸小姐死了，仓田小姐应该也会回家去，然后藤原先生、守屋先生也会走。自从留金先生走了以后，我们家的人就越来越少了，从之前的樽元先生……嗯，还有秀市爷爷过世了以后，我们家的情况就越来越糟，我想已经没办法再维持下去了。”

    “你刚才说什么？留金先生？”我追问，因为在她的话中，出现了一个我没听过的人名。

    “啊！是的，留金先生。”

    “那是谁？”

    “以前在我们家工作的人。”里美若无其事的说。