清晨来临,海伦娜靠着雅古博的肩膀还在熟睡,雅古博思索着:他在监狱里不厌其烦地劳动,累得筋疲力尽,那五年是毫无用处的;他变得富有,成为庄园主,拥有荣誉和权力是无关紧要的:他变得如哲学家一般贤明睿智,受到人们的敬重是徒劳无益的。所有这些瞬间都是毫无意义的,这些只是两次吻之间的过渡而已,就像恋人之间空白的时刻一样。“有多少人在两个吻之间生活啊。”他大声说。这时,海伦娜睁开美丽的眼睛看着雅古博,好像是很奇怪为什么他在她身边似的。雅古博吻了她一下,说:“海伦娜,昨天在你父亲家里,你靠着我的胳膊睡着了,你一宿无梦睡到天亮,这两个吻之间你只是睡着了。”
海伦娜面色惨白,喃喃地说:“有多少人要在两个吻之间默默承受啊!”
雅古博在心里觉得,他已经衰老得接近死亡了。