上了床我还在想本田先生，将本田先生关于水的告诫同加纳马尔他关于水的说法捏在一起。本田先生叫我注意水。加纳马尔地为研究水而在马尔他岛修行不懈。也许是偶然的巧合，双方都对水甚是关心。苏联坦克机关枪阵地，对面流淌的河水，忍无可忍的极度口渴。黑暗中我真真切切地听到了河水的流声。
"喂，"妻低声说，"还没睡？"
"没睡。"我说。
"领带嘛---，总算想起来了。那条水珠形图案的领带是去年末送去洗衣店的。皱皱巴巴，想拿去熨烫一下。结果一直忘记取回。"
"去年末？"我问；"半年都过了！"
"嗯。这种事本不该有的。你知道我的性格吧？这样的事原本绝对不至于忘的。可惜，好漂亮的一条领带来着。"她伸手碰了下我的臂。"站前那家洗衣店，你说还能有么？"
"明天去看看，也许还有。"
"为什么以为还有？都过去半年了。一般洗衣店三个月不来取就处理了，那是正常的。为什么觉得还能有？"
"加纳马尔他说不要紧的。"我说，"说领带大概在家以外的地方找到。"
黑暗中我感觉出妻朝这边转过脸来。"你相信？相信她说的？"
"好像可以相信。"
"说不定什么时候你也会同我哥哥谈得拢哩。"妻用不无欣慰的语气说。
"或许。"我说。
妻睡过去后我还在想诺门坎战场。所有士兵长眠在那里。头上满天星斗闪烁，地上无数蟋蟀齐鸣。我还听到了河水的流声，就在这水流声中睡了过去。