??①这是意大利中部佛罗伦萨（Florrents）的首府。在意大利文里叫做翡冷翠（Firenze），一般称为“花的城市”（La citta dei flori），因为城市里和周围平原上生长着许多花。城市里还有许多古老的建筑和雕刻，是一个富有艺术价值的城市。
??②亚尔诺河（Arno）是意大利中部的一条河，流过佛罗伦萨。
??③米开朗基罗（Michelangelo Buonaoti，1475～1564）是意大利文艺复兴时期的一个伟大的雕塑家、建筑家和诗人。“大卫”是他所刻的基督徒大卫的一个巨大的大理石像。
??④这是古代的一种武器：它是一种两端系有绳子的皮带。石块或子弹放在里面，经过一番旋转，便借离心力射出。
??⑤这是指佛罗伦萨的艺术家切利尼（Benvenuto Cellini，1500～1571）雕塑的一个铜像。它表现希腊神话中的勇士珀尔修斯（Perseus）砍掉一个女妖美杜莎（Medusa）的头。
??⑥萨比尼人（Sabine）是住在意大利中部的一个民族。他们在公元前290年被罗马人所征服。他们的女人受到征服者的大规模的蹂躏。
??⑦这是佛罗伦萨一个有名的绘画陈列馆，意大利文是Palazzo degliuffizi，里面陈列着意大利各个时期的名画。
??⑧这是爱情的女神维纳斯（Venus）的名雕像之一。美第奇是佛罗伦萨的统治者，相传他热心保护文学、艺术和诗人。
??⑨提香（Titian，1477～1576）是意大利威尼斯学派的一个名画家。
??⑩安季奥罗·布龙切诺（Angiolo Broncino，1502～1572）是佛罗伦萨的一个画家。
??⑾伽利略（Galleo，1564—1642）是意大利的天文学家和物理学家，发现过许多物理学上的定律。他同时是佛罗伦萨大学的教授。
??⑿指艺术家。据基督教《圣经》上的意义，先知是指代上帝说教的人。
??⒀古代希伯莱民族的一个先知。
??⒁阿尔菲爱里（Vittorio Alfieri，1749～1803）是意大利的剧作家和诗人。
??⒂马基雅弗利（Niccolo di Bernardo Machiavelli，1469～1527）是佛罗伦萨的政治家和政治理论家，并且是不择手段，只求达到目的的泼辣的外交家。
??⒃这个字的意大利原文是Marito，即“丈夫”或“爱人”的意思。
??⒄原文是：Piazza della Trinita。
??⒅铜猪是后来铸造的。原物很古，是用大理石刻成的猪，立在乌菲齐宫美术陈列馆前面的广场上。
