“你忍耐忍耐吧！等百鸟来朝王时，我向它们打听，说不定它们中有谁知道赵赫尔·台 库尼城堡的地址呢。”
詹依言而行，耐心跟他在一起，就住在当初他碰见佘睦瑟和她姐姐洗澡的那个池塘对面 的宫殿里。
等了好久。有一天，他照旧呆在屋中，纳斯尔老头突然来到，说道：“我的孩子，百鸟 朝王的日期快到了。你要学会讲几句鸟语，到时跟我一起去，见到飞鸟，才好向它们打听赵 赫尔·台库尼城堡的所在呢。”
詹大喜过望，很快就学会了几句问答、应酬的鸟语。
百鸟朝王之日终于到了，他随纳斯尔老头出去接见众鸟。各种雀鸟按类别顺序参见纳斯 尔老头，毕恭毕敬地问候他，每接见一类，詹便向它们打听赵赫尔·台库尼城堡的所在。然 而每类雀鸟的回答都是：“这个城堡，我们这一生从来没有听说过。”
他打听不到城堡的所在，大失所望，嚎啕大哭，牙关紧闭，昏倒在地。
纳斯尔老头十分同情他，但却毫无办法，只好吩咐一只大鸟：“你把他送回卡彼勒去 吧。”同时还讲了卡彼勒的大略方位。
“遵命。”大鸟接受了命令。
纳斯尔老头扶着詹上了大鸟的背，嘱咐道：“你小心些，坐正些，千万不可歪着，否则 会被大风刮走。此外你必须塞住耳朵，不然的话，天体旋转、海涛翻滚的声响会把你震得天 昏地转呢。”
詹听从纳斯尔老头的命令，坐正身子，塞住耳朵，大鸟便驮着他展翅飞翔。
飞了整整一昼夜，最后落在兽王沙·白地面前，说道：“我们认错方向了，迷了路。”
它说着要继续带詹起飞。詹拒绝了，说道：“把我扔在这里好啦，别管我。往后我要是能活 命，就自己走回家去。”
大鸟果然扔下詹，自己高飞远走。
兽王沙·白地看到他，觉得惊奇，便跟詹交谈起来，问他道：“我的孩子，你是谁，刚 才飞走的那只大鸟，把你从什么地方带到这儿来的？这究竟是怎么一回事情？”
詹把自己的身世、经历，原原本本告诉了他。
兽王听了，感到惊诧，说道：“以所罗门大帝的名义起誓，那个城堡在什么地方，我也 不知道。如果我管辖的兽类中有谁知道那城堡的确切位置，我会给它重赏，让它带领你上那 儿。”
詹痛哭一场，别无选择，只好耐心等待。
一会儿，兽王沙·白地给他几块牌子，说道：“你收下这牌子，记住上面的内容，等一 会百兽前来朝见时，你就可以向它们打听赵赫尔·台库尼城堡的所在了。”
詹收下兽王送给他的牌子，耐心等待着。不一会，各种兽类果然到齐。它们按类别顺序 分别朝见兽王沙·白地，毕恭毕敬地问候他。詹借机向它们打听赵赫尔·台库尼城堡的所 在。不料，谁都不知道，每一兽类的回答都是：“我们不知道这个城堡在什么地方，连这个 名字都没听过。”
詹失望极了，痛哭起来，后悔当初不跟鸟王纳斯尔派送他的那只大鸟一起回去。
兽王沙·白地好言相劝道：“我的孩子，你别灰心。我有一个哥哥，名叫尚摩胡，在神 王中，他的地位跟纳斯尔接近，都是屈指可数的。所罗门大帝在世时，他违抗圣命，曾一度 被拘禁。如今他管辖这个地区的神类，或许他会知道那城堡的地址。”于是他写了一封信给 他哥哥，交给詹收藏，然后派一头野兽护送詹去见神王尚摩胡。
詹骑在兽背上，艰苦地旅行了几天，终于来到神王尚摩胡的住处。野兽远远地站稳脚 跟，他忙从兽背上跳下来，走到神王尚摩胡面前，吻他的手，并呈上兽王沙·白地写给他的 信。
神王尚摩胡读了信，知道詹的来历，热情欢迎他，诚恳地对他说道：“皇天在上，我的 孩子，你寻找的那个城堡，我活到这把年纪还没见过呢，而且从来也没听人说过。告诉我， 你是谁？是从哪儿来的？打算上哪儿去？”
詹又一次伤心失望，他大哭不已，随即把自己的身世和遭遇，原原本本地告诉了神王。
神王尚摩胡听了，感到很奇怪，说：“我的孩子，你要找的那座城池，我认为所罗门大 帝在世时，他也没有听人说过它，他本人也不见得亲眼见过它。不过，我认识一位道行深厚 的老道，住在深山老林中，他神通广大，法力无边，飞禽走兽和神类都愿意听他使唤。他不 断修炼，道术达到炉火纯青的境地，因此一班神王都俯首贴耳，甘愿从命。所罗门大帝在世 时，我违抗圣命，他就是叫这个道行深厚的老道把我给关押起来的。直到现在，我还臣服于 他呢。他走遍天下，对于名山大川、穷乡僻壤都了如指掌，显然没有一个地方能瞒过他的视 听。我可以送你去找他，也许他会告诉你城堡的所在。否则，世上就不会再有谁知道那城堡 的所在了。因为他法术高明，神通广大，不仅飞禽走兽，连神灵都听命于他。他有一根三截 拐棍，需要食物时，把魔棍插在地上，一念咒语，第一截中便出现肉和血，第二截中出现鲜 奶，第三截中出现大麦和小麦，要多少有多少，不要时，把它拔起来，带回寺院。他叫叶 姆，住在一个由金刚石修筑的寺院中。他精通各种咒符，不愧为一个魔法老道，而且他创造 了许多稀奇古怪的东西。要说他是个能工巧匠，那毫不过份。我一定打发一只大鸟带你去见 他。”
神王尚摩胡叫出一只有四只翅膀的怪鸟，吩咐它带詹去找老道叶姆。怪鸟的每只翅膀有 三丈长，腿有象腿那么粗壮。它每年只飞翔两次，专门有一个叫塔姆顺的人负责饲养它，每 天它要吃两头从伊拉克弄来的骆驼。怪鸟听从吩咐，让詹坐在它背上，它带着他飞了几昼 夜，来到金刚石寺院所在的深山老林中。