一阵长时间的沉默后，吉米说：“喂，把嘴闭上吧，会有虫子飞进去的。”
“吉米，你的头脑清醒了吗？”
“这跟那没关系，即使是这样，我也不会分不清男女的，如果有一天我不分男女，那我就不是病了，而是已经死了。”
“可是……”
吉米耸了耸肩。“你问她吧！”
洞口出现了一个影子，罗德转身看见杰克爬了上来。“淡水，吉米。”
“谢谢你，伙计。”吉米又转向罗德。“你问啊？”
杰克在两个人身上看来看去。“什么神情啊？你在看什么，罗德？”
“杰克！”罗德缓慢地说：“你叫什么名字？”
“怎么啦？杰克·道特，我告诉过你了。”
“不，不是这个！你的全名是什么？”
杰克的眼睛从罗德身上转向了吉米讪笑的脸上，然后又看了回来。“我的全名是……杰奎琳·玛丽亚·道特——这关你什么事？你想用它干什么？”
罗德深深地吸了一口气，小心翼翼地说：“杰奎琳，我不知道，我……”
“你没做什么呀？”
“我……你瞧，如果我说了什么冒犯你的话，我真的不是有意的。”
“你没有说什么冒犯我的话呀？当然除了你的那把匕首，你这个傻瓜。”
“我不是那个意思。”
“你的意思是说女孩都应该被送进监狱吗？对你来说，是不是只能是男生才能站在这里？站在这样的环境里？不，当然不。不过，现在我并不介意你知道了……现在是三个人。”
“但是，杰奎琳……”
“请你叫我杰克！”她的胳膊伸到了肩膀上。“现在你知道了，我也不想再穿着这件像盔甲一样的衣服了，转过身去，我说你们两个。”
“嗯……”罗德转过了身，吉米也翻了个身，眼睛看着墙。
几秒钟后，杰奎琳说：“好了。”罗德回过身来。眼前站着的杰克穿着T恤和短裤，没有了防护服，肩膀一下就变窄了，身体也显现出婀娜的曲线。她挠着自己的肋骨，抱怨地说：“罗德·沃尔克，自从遇见你以后我就一直不能挠痒痒了，我都快痒死了。”
“又不是我让你穿的。”
“我要是不穿，你还会跟我做搭档吗？”
“呃……嗯，有可能。我……”他没说下去。
“现在你知道了？”她突然紧张起来，“我们还是搭档吗？”
“嗯？噢，当然，当然。”
“那么再握握手。这次和吉米一起握，好吗，吉米？”
“太好了，杰克。”
他们三人的手叠在了一起，杰克把她的左手压在了下面两只手上说：“齐心合力！”
罗德左手拔出了自己的匕首，将匕首平放在了重叠的手上面，说：“共同分担！”
“还要加上税款！”吉米开玩笑地补充说：“要匕首作见证吗？”
杰奎琳严厉地说：“吉米·索克斯顿，总有一天我要让你严肃对待生活！”
“我是严肃对待生活的。”他反驳道：“我只是不想让生活严肃地对待我，时间是无穷尽的，总是愁眉苦脸会让你无法忍受的。”
“我们的时间是无穷尽的。”罗德说：“闭嘴，吉米，你说得够多了。”
“瞧，谁生气啦？是假小子啊！”
“够了……你不应该取笑杰奎琳，她为你做了许多事。”
“那倒是。”
“所以……”
“没什么所以！”杰奎琳突然说：“我的名字叫杰克，罗德，忘掉杰奎琳，如果你们开始把我当做异类，那我们很快就会有你所警告过的那种麻烦了，还记得你不久前说过的话吗？”
“但是你不能当真，因为……”
“难道你又要讲逻辑了吗？做点正事吧，帮我把这块兽皮剥下来，再做一个新的水袋。”