伊恩没有说话，他检查海利的脖颈，上面没有挂任何东西，手腕上也没有佩戴任何东西，他们到底是怎样找来的？伊恩的手掌覆上海利的背脊，忽然在他肩胛靠近脊柱的地方发现了一个小小的凸起。
“这是什么？”
“我不知道……可能是疤痕……”
“这不是伤疤。如果我没猜错，他们在你背上植入了牲口用的追踪器！很多农民会在自己养的牛或者马的身上植入这种装置，一旦牛马走丢了，就会通过追踪器将它们找回来。我必须把它取出来，否则我们永远都逃不掉！”
“马上取出来吧！不然他们就追来了！”
“但是我没有麻醉剂，也没有线给你缝起伤口。”
“我忍得住！一分一秒我都不想那东西在我身体里！”
“好孩子。”
伊恩并没有说多余的话，而是捡了一根树枝让海利含在嘴里，他撩起了海利的上衣，取出瑞士军刀，挑开他背部的皮肤。海利的牙关发出咯咯的响声，他的下巴磕在伊恩的肩膀上，全身都在颤抖。成年人都未必能忍受的疼痛，海利却没有发出任何的声音。
那颗小巧的追踪器被取了出来，伊恩将它扔进了草丛里：“让他们找去吧！”
海利倒抽一口气，背上的衣服被血迹染红：“我们快走吧！他们很快就会追来的！”
“等到了镇上，我会找大夫给你处理伤口注射抗生素！”
他们确实没有时间可以浪费，伊恩看着海利强忍着疼痛跟在自己的身后，忽然觉得这个孩子其实也有可爱的一面。
伊恩看了看手上的表，已经快到凌晨四点了。而海利的嘴唇正在发白，肩膀也瑟瑟发抖。伊恩将自己的外套脱下来，盖在他的身上，他的肩膀在那瞬间颤抖得更加厉害。伊恩知道，是因为他背上的伤口。
到后来，海利的脚步越来越慢，身形也摇晃了起来。
伊恩低下身来，将海利背起。
“谢谢你……伊恩……”海利的身上有点烫，他正在发烧。
“海利，你必须保持清醒。虽然我们取出了追踪器，但不代表他们就不能找到我们。他们是猎人，很有可能会放出猎犬。如果你昏睡过去了，我背着你，是逃不掉的。”
“和我说话吧……伊恩……”
“好啊，你想说什么？”
“……我不知道。”海利的声音很轻，这让伊恩担心了起来。
他加快了脚步：“说说你的家人。你说你是和自己的继父一起出来的，你的母亲呢？”
“她去世了。”
“我很抱歉。”
“没关系。”
“你还有其他的亲人吗？”
第四章
“我的爷爷。”
“他应该很担心你，并且一直在找你。”
“我没见过他。他不赞成我生父和我母亲的婚姻，从我出生到现在……我都没有见过他……”
“好吧，等这一切过去，你一定要去看看你的爷爷。也许他已经很后悔从没有见过你……海利，你还醒着吗？”
“……伊恩，告诉你一个秘密。”
“什么秘密？”
“我的继父，本来可以逃过那些猎人……是我扣住了方向盘，让车子撞在了树上……”
伊恩愣了愣：“为什么？”
“因为我害怕他……讨厌他……我讨厌他看着我的眼神……我讨厌他说着‘海利，你真漂亮’……我讨厌他对我的每一次拥抱……我讨厌他总是胡乱地挥霍我父亲留下的遗产！我也不知道自己怎么会那么做……我只想他消失在我的面前，而那是我唯一的机会……”
海利的眼泪掉下来，浸湿了伊恩的肩膀。
“哦，下次你再遇到这样的人，知道自己该怎么做吗？”
“我该怎么做？”
“你要有十足的耐心，在最隐秘的位置等待，掩饰你的呼吸，等到时机来临。无论他此时此刻多么强大，你比他年轻，他终究会老去，而你总有一天会比他更强大。而不是用任何投机取巧或者卑鄙的方式取得胜利，因为那样的胜利不值得你庆祝。”
终于，伊恩背着海利来到了镇子上。这是一个很小的镇子，伊恩来到一家小商店里，开口问：“嘿！朋友！请问医院在哪儿？这个孩子受了伤！我要带他去看看！”