么话说。”陈侯说：“诸位说的有道理。”于是把这君臣二人分成两处关押，
州吁关在濮邑，石厚关在陈国国都，使他们不能稍通音信。又派人连夜骑马
去卫国向石碏报信。
再说石碏告老之后，一直是足不出户，看见陈侯派使者来到，当下一边
命人驾车伺侯，一边请大臣们在朝里边见面。大家伙儿猜不透是怎么回事，
都很吃惊。不一会儿，石碏亲自来到朝里边，见大臣们都到齐了，才把陈侯
的书信当众拆开，知道州吁石厚已被擒获，专等卫国派人去定罪。大臣们如
梦初醒，齐声说道：“这是国家大事，全凭国老作主。”石碏说：“两个逆
贼都犯了十恶不赦的大罪，只有处以极刑，才能告慰先君的灵魂，哪位愿意
去陈国监理此事？”右宰丑说：“常言说：乱臣贼子，人可得而诛之。我虽
然没有什么才能，但却有满腔的愤怒。处死州吁，我当然应该到场去监斩。”
大臣们都说：“右宰肯定能办好这件事。首恶州吁理应正法。但石厚只是从
恶，是不是可以从轻发落？”石碏听了这话气得脸都红了，大声说道：“州
吁的罪恶，都是逆子石厚酿成的。诸位替他说情，是不是疑心我有袒护儿子
的私心？要是那样，老夫就亲自去陈国，亲手斩了这个贼子。不然，我石碏
就没脸去见我的祖先！”家臣獳羊肩说：“国老不必发怒，我愿意代替您去
办这件事。”于是，石碏就派右宰丑去濮邑监斩州吁，派獳羊肩去陈国监斩
石厚。一面准备车马仪仗，到邢国去迎接公子晋回国。左丘明修《左传》写
到这儿，称赞石碏是：“为大义而灭亲，真纯臣也！”史臣有诗评说石碏：
公义私情不两全，甘心杀子报君冤。
世人溺爱偏多昧，安得芳名寿万年！
后人又有诗说石碏当初不先杀石厚，正是为了今日并杀州吁：
明知造逆有根株，何不先将逆子除！
自是老臣虑怀远，故留子厚误州吁。
再说右宰丑同獳羊肩一同到了陈国，先去谒见陈桓公，感谢他为卫国除
----------------------- Page 32-----------------------
乱的恩德，然后分头干事。右宰丑到濮邑，把州吁押到刑场。州吁一看见丑
就大声叫喊：“你是我的臣子，怎么敢来杀我？”右宰丑说：“卫国先有臣
子杀君王的例子，我不过是在仿效他！”州吁只得伸出脖子来挨刀。獳羊肩
去陈国的都城监斩石厚。石厚说：“我是该死。只求把我押上囚车，去见我
父亲一面，然后你们再把我杀了。”獳羊肩说：“我就是奉了你父亲的命令
来杀你这个畜牲的。你要真想念你父亲，我就提着你的头去见他！”说完亲
手拔剑把石厚斩了。公子晋从邢国回到卫国，把杀州吁的事祭告于武宫，又
重新为桓公发丧，然后继承了君位，这就是卫宣公。宣公尊封石碏为国老，
世世代代作卿士。从此，卫国和陈国也越来越亲近和睦。
再说郑庄公见五国的兵马已被分化瓦解，正要派人去打探长葛的消息。
忽然听到报告：“公子冯已从长葛逃回来 了，正在宫门外等着见您。”庄
公赶忙叫他进来。公子冯告诉庄公：“长葛已经被宋兵攻破，占据了城池。
我逃命到您这儿，请求得到您的保护！”说完话放声大哭。庄公抚慰了半天，
仍让他住在馆驿里，供应的物品一应俱全。没过几天就听到消息，说州吁已
被斩于濮邑，卫国已立新君。庄公就说：“州吁干的事，和新君没关系。可
是主要进攻我们的还有宋国，这回我要先去讨伐他。”于是把大臣们都召了
来，询问讨伐的办法。祭足说：“前些日子五国连兵伐郑，现在咱们要是去
伐宋，四国一定害怕，就会一齐发兵救宋，这仗不见得稳操胜券。我看不如
先派人到陈国去讲和，再用重金去结交鲁国。如果鲁陈都跟咱们和好，那么
宋国就势单力孤了。”庄公听了他的话，于是派使者到陈去讲和。陈侯不乐
意，公子佗劝说道：“亲近仁者善待邻邦，是国家安定的珍宝。郑国来讲和，
咱们不应该拒绝。”陈侯说：“郑伯狡诈难以琢磨，怎么能够轻易就相信他？
不然，宋卫都是大国，怎么没听说郑国去讲和，反倒先上咱们这儿来了？这
分明是个离间计。况且咱们曾经跟着宋国一起去伐郑，现在又跟郑国讲和，
管保会把宋国惹恼了。得了郑国又失了宋国，又有什么好处呢？”于是拒绝
接见郑国的使者。庄公听到陈国拒绝和解，气冲冲地说：“陈国所依靠的，
无非是宋国和卫国。卫国内乱刚刚平定，自己还管不过来自己，怎么能帮助
别人。等我和鲁国结交好了，一定集合齐鲁的军队先报宋仇，然后再去攻打
陈国，肯定势如破竹。”祭足说：“主公所说的有些不妥。咱们郑国是个强
国，陈国是个弱国，现在从咱们嘴里先说出讲和的话来，陈国没法不把这看
成是离间计，所以不乐意。假如咱们派军队乘其不备攻进陈国的边境，肯定
会抓到不少俘虏，主公再派个能言善辩的人去见陈侯归还俘虏，从此表明咱
们并不想骗他，陈侯就会答应跟咱们讲和。等陈国这边没事了，咱们再慢慢
商量伐宋的办法。”庄公说：“好。”于是就派本国边境上的地方官带五千
步兵假装出猎，侵入陈国的境内，掠走男女边民及物品一百多车。陈国主管