根据美国小说家及编剧亨利.斯莱萨(1927-2002)的同名短篇小说改写。斯莱萨毕生创作了数百则短篇小说,情节曲折讽刺,结局出人意料,许多被翻拍成了影视剧。
上门生意奥林·默恩斯是个记忆专家,他见过某张脸或某个名字便能牢牢记住,他能报出世界各国首都的名字,甚至还说得出委内瑞拉历史上的平均年度降雨量。 一直以来,奥林靠开设记忆术培训班谋生。生意好的时候,学生有二三十个。然而,随着经济不景气,奥林的生意越来越难做,学生越来越少,教室也搬到了旧城区的一间小破屋子里。 此刻,奥林独自坐在教室里。最近生意清淡,他和女友佩内洛普又闹翻了,这两件事让他非常苦恼。 佩内洛普是个很漂亮的女孩,但脑子却很健忘,什么也记不住。因为健忘,她一年内丢掉了四份工作。后来,她在报纸上看到奥林的记忆术课程广告,立刻报名参加。 奥林在课堂上第一眼见到佩内洛普,就被这个女孩迷住了。尽管两人年纪悬殊,奥林又其貌不扬,但佩内洛普被奥林的才华打动,很快就成为了他的女朋友。 前天是佩内洛普24岁生日,奥林带着生日礼物去了她家,结果却大吵了一架。佩内洛普嫌弃奥林现在变穷了,连钻石戒指都送不起。闹到最后,佩内洛普提出了分手。 奥林正在苦恼,门铃突然响了。一直到第三声门铃响,他才反应过来,起身去开门。 按门铃的是个男子。奥林出于习惯,仔细瞅了瞅那张脸:突出的眉毛,带了一条伤疤的方下巴,薄嘴唇,淡黄色的眼睛,游移不定的眼神。奥林感觉,自己应该在哪儿见过这个男子,还记得他的名字。虽然不知道原因,可他觉得,这男子名叫摩根·克雷布斯。 男子开始自我介绍:“奥林先生,我在报上看到你登的广告,找到这儿来了。对了,我名叫迈克·金斯顿。” 男子报出的名字让奥林一下子懵了:难道继事业陷入低谷、恋情失败之后,自己的记忆力也出了问题?可困惑归困惑,客人还是要招呼。奥林说道:“你好,请进吧。” 男子踏进房间,径直走向窗口。这时,奥林忽然想明白了。这个金斯顿肯定使用了化名,而且这并不奇怪,因为奥林想起来,自己是在通缉令和报纸上见过这个男子的照片,当时照片下印着“摩根·克雷布斯”。 尽管这个男子的到来让奥林感到紧张不安,可他不想放弃这笔生意,毕竟,他已经有好几个礼拜没招到学生了。奥林问道:“你是不是想上记忆力培训班?” 金斯顿说道:“不,我想让你帮我记起两串数字。我觉得,一个记忆专家或许知道如何帮助我。我的想法没错吧?” 奥林回答:“金斯顿先生,我的培训班是教大家开发记忆力,如何运用联想法记忆。要不,你跟我说说详细情况,我看能不能帮你?” 于是,男子叙述起来。两天前,这位自称金斯顿的男子在火车站的新式寄物柜存了一样物品。那种寄物柜不用钥匙,而是用密码锁。寄物者会拿到一张写有寄物柜号码和开锁密码的小票。结果,金斯顿不小心弄丢了小票,忘记了号码和密码,无法取出物品,于是想让奥林帮他记起数字。 奥林建议道:“你可以找火车站的工作人员帮忙啊?” 金斯顿说:“我不能那么做。我得回忆起那两串数字,把我的物品从寄物柜里取出来。我想让你帮我记起数字,明白吗?” 奥林这时已经明白了,显然,在金斯顿眼中,那件物品极有价值,也见不得光。奥林谨慎地回答:“我吃不准自己的技术能不能帮你。” 金斯顿连忙说:“不管成不成功,我都会付你钱。我现在就付你一千五百美元,如果你帮我记起那些数字,我会再给你一笔钱。” 奥林最终答应了:“好吧,我试一试。” 两人约定,金斯顿第二天上午再来,记忆恢复从那时正式开始。 数字难记之后的几天里,奥林用了好几种办法,试图让金斯顿记起寄物柜号码和开锁密码。 首先,奥林让金斯顿运用联想的办法,仔细回忆那天的情形。结果只是弄清楚金斯顿放进寄物柜的是一只黑色的手提箱。后来,奥林使用了数字联想测试法,由他念诵一串串数字,希望能唤起金斯顿的记忆,也毫无用处。奥林又和金斯顿一起去火车站,试图再现当时的情形,可金斯顿就是记不起来。 感情这边,奥林使出浑身解数想挽回佩内洛普,也不管用。佩内洛普换了工作,去一家连锁药房,当了老板的私人秘书。当奥林听到佩内洛普形容新老板对她如何之好时,奥林只感到妒火直烧。 |