声骤起，南宫长万从后面将他截住。前面的南宫牛也调回车头，两下夹攻。
郑将连射了好几箭都没有射中南宫牛，他自己心里就着了慌。这时南宫长万
一下跳到他的车中，一只手就把他给活捉过来。原繁听说他手下的副将单车
去与敌人作战，恐怕他出问题，就和檀伯带领军队随后赶来。只见宋国城门
大开，太宰华督率领着大军出城接应。此时鲁国的公子溺也正好领着秦子、
梁子前来助战。此时，天已发暗，两军都用火炬照着，混战一场，一直杀到
鸡叫才停了下来。南宫长万把俘虏的郑将献上请功，并请宋庄公派人到郑军
大营里商洽，用这员郑将换回猛获。宋庄公同意他的意见，派人到郑营说明
交换俘虏的事，郑厉公接受宋国的要求。于是双方就都用囚车把人装到阵前，
彼此换过。郑将回到郑营，猛获回了城中。这天双方都休息免战。
再说公子游到齐国和齐僖公商谈联合的事情。僖公对公子游说：“郑国
子突把他哥哥赶出国门，他自己当了国君，这件事我是非常憎恶的。但是，
我们正在和纪国打仗，还顾不上谈联盟的事情，假如贵国肯出兵帮助我攻击
纪国，我还能不帮助宋国攻打郑国吗？”公子游告别了齐僖公，回宋国汇报
出使的结果去了。
鲁郑联军的大营里，鲁桓公和郑厉万公正商议下一步攻打宋国的方案，
突然有人来报告说纪国有人前来告急。鲁桓公马上召见。纪国使者呈上告急
书信，信中说：“齐国军队猛烈地攻打纪国，纪国非常危急，希望鲁国看在
世代联姻的份上，迅速派兵救援。”鲁桓公阅后大吃一惊，急忙对郑厉公说：
“纪国告急，我不能不救。宋国都城也不是一时半刻就能攻下来的，不如退
兵，估计宋国也不敢再来勒索了。”郑厉公接口说：“您既然退兵救援纪国，
我也愿意带上我们的部队跟着您一同前去。”桓公非常高兴，马上命令部队
拔寨起程，一起向纪国出发。鲁桓公带着鲁军先行三十里，郑厉公带领郑军
负责断后。宋国方面先得到公子游由齐国带来的消息，接着又接到敌人营帐
移动的报告，但仍怕鲁郑军队有诱敌深入的计策，所以也不敢追击，只是派
谍报人员远远地打探消息。直到探听消息的人回报说：“敌军全部撤出我国
国境，果然是奔纪国去了。”这才放下心来。太宰华督建议说：“齐国既然
答应帮助我国攻打郑国，我们也应当出兵帮助他们攻击纪国。”南宫长万自
告奋勇地说：“我愿带兵前往。”于是宋庄公就派出兵车二百辆，依然任命
猛获为先锋，日夜兼程地赶到纪国来帮助齐国。
齐纪两国的情况是这样的，齐僖公约会了卫、燕二国一同对纪国宣战。
卫国正要发兵，国君卫宣公死去，宣公的儿子朔继他父亲当了国君，就是卫
惠公。虽然说国内有丧事不宜出兵，但也不敢推辞，派兵车二百辆前来助齐。
燕国国君一直害怕被齐国吞并，一心想和齐国和平相处，有这么一次机会，
他就亲自带着军队前来助战。而纪国国君一看三国军队一起来了，担心单拳
难敌双掌，不敢出城迎战，只是加强防御设施，严密防守，等待援兵。忽然
有一天探听消息的人员前来报告：“鲁郑二国国君带着军队来救援我们了。”
纪国国君上城远远望去，果然不错，心中非常喜欢，部署兵力，准备配合鲁
郑联军一同战斗。
再说鲁桓公带着部队先来到了纪国，和齐僖公在两军阵前相遇。桓公说：
“纪国与我们鲁国世代联姻，听说他们得罪了贵国，我特地前来求您饶恕他
们。”齐僖公说：“我先祖哀公因为纪人进谗言的原因，被周王活活给煮死，
到今天已经八代了，这不共戴天的仇恨一直也没报。你来帮助亲戚，我来报
我的仇恨，今天的事，只有用战争解决了。”鲁桓公非常恼怒，马上命令公
子溺出战。齐将公子彭生迎住厮杀。彭生有万夫不挡之勇，公子溺怎么能是
他的对手。鲁军中秦子、梁子二将一齐向前，依然不能取胜，仅是招架而已。
卫、燕两军主帅得到齐鲁两军交战的消息，也赶来参加了战斗。而郑国军队
也恰好赶到。原繁带领檀伯等将照直冲向齐军大营。纪国国君也让他弟弟嬴
季领军出城参战，喊声震天。公子彭生不敢继续打下去了，急忙调转战车，
退保大营。此时，六国的战车混在一起拼杀。鲁桓公碰到燕国国君，桓公就
责备他说：“宋、鲁、燕三国刚刚结盟，宋人就背信弃义，我就讨伐了它。
你今天也仿效宋国，只是知道讨好齐国，难道你就不为你的国家今后想想？”
燕君自知失信理亏，低头转车退去，扬言说招架不住逃跑了。卫军没有勇将，
首先就被击溃了。于是齐军也败退了。战场上杀得尸体遍野，血流成河。彭
生中箭，差点送了命。正在齐军处于危急关头的时候，宋国的军队赶到，鲁
郑二国这才收军。胡曾先生有咏史诗道：
明欺弱小恣贪谋，只道孤城顷刻收。
他国未亡我已败，令人千载笑齐侯。
宋军刚到，还没有来得及喘口气，却被鲁郑各派一支军队直冲过来，宋
军不能扎营，也大败而去。纪侯迎接鲁郑两国君主进城，大摆宴席，盛情款
待。对士兵也大加犒赏。嬴季上前说：“齐军吃了亏，更加恨纪国了。今天
趁您二位国君在这里，希望您二位能给我们想个保全纪国的办法。”鲁桓公
说：“现在还没有，等我们以后再想办法吧。”第二天，纪侯把鲁郑两国国
君一直送出城外三十多里，才垂泪告别。
鲁桓公回国不久，郑厉公又派人前来结盟。从此，鲁郑两国为一派，齐