从上海到巴黎（七）(3)

    “Tluabahcra？”

    这个姓氏更为奇特，根本就不可能读通，我又仔仔细细地念了一遍字母，才发现“Tluabahcra”不就是“ArchabauIt”倒过来写吗？

    这个墓一定不简单！

    这时雅克用蹩脚的英语告诉我，前几年政府清理过墓地，发现这个墓里竞没有棺材，在墓的后面还有一个大洞。

    说着他把我拉到了墓后，果然手电光束下出现了洞口，人完全可以跳下去的。

    但要我跳到坟墓里是绝对不敢的，可雅克却率先跳了下去，他说下面很好玩，让我下来也看看。

    我只能硬着头皮钻进了洞里，发现底下是个很大的墓室，却没有任何棺材的迹象，就连尸骨的痕迹也没有。

    在墓室底下还有一块石板，雅克好奇地用手电照了照，发现旁边还有缝隙，是可以搬开来的。于是我们两个人一起用力，居然把这块大石板给搬开来了。

    石板底下立刻冲出一股奇异的气味，呛得我们鼻涕眼泪直流，恐怕那是四百年前的味道吧。

    当电光再度照亮下面时，我这才看到了一个石头盒子，更确切地说是个石匣。

    石匣的重量很沉，我小心翼翼地把它搬出来，打开重重的盒盖——一

    我看到了一卷书。

    在手电光线的照射下，我颤抖着捧出了那卷书，纸质和今天的书完全不同，和羊皮书也不一样，我很难用语言来形容它的质地。

    总而言之，这本书一定非常古老了，我根本就不敢打开来看，我害怕一翻开就会变成灰了。

    突然，我听到墓室外传来一阵急促的脚步声，随后一道灯光从头顶的洞口射了进来。雅克立刻警觉地叫了起来，但一个黑影已经跳下了墓室。

    难道是这座坟墓里的死人外出游荡回来了？我是否该对它说：“对不起，我们不该打扰你的家。”

    然而，当一道电光射到我的脸上时，我却听到了一句熟悉的中国话：“怎么是你？！”

    竟然是于力的声音，我赶紧走上去两步，果然看到了于力的脸。他和我的表情一样惊讶，根本没有想到我们会在这里相遇，像这样在坟墓里重逢的情节实在太离奇了。

    雅克看着我们好像是认识的，也就不再紧张了。我摇着头问：“于力，你怎么也来了？”

    “我想我发现了《玛格丽特》油画里的秘密。”

    原来于力也发现了油画签名的问题，他认为“A．Archabault”的签名很可能是一种暗示，他半夜里跑到图书馆里去查“Archabault”的地名资料，果然发现在16世纪末，巴黎西北有一个叫“Archabault”的修道院，当时由王室管理，法国大革命后改成了公墓。

    于是，他又连夜开车赶到了这里，跑到公墓里寻找可疑的墓碑，直到发现了这座16世纪末的坟墓。

    我也惊讶地摇了摇头，还以为世界上只有我一个人参透了呢，原来于力比我还要厉害啊。接着我又急着向于力解释，奥尔良教授并不是我杀的，我进入研究室发现他的时候，他已经死在了椅子上。

    于力似乎并没有着急，他点点头说：“我怎么会怀疑你呢？等明天早上我会陪你去和警方说清楚的。现在先看看你发现的东西吧。”

    我把那本奇书交给了于力，他用手电筒照了照说：“天哪，这不是古埃及的纸草文书吗？”

    “什么？古埃及的文书？”

    “对，这是世界上最古老的一种图书，也称纸莎草纸书卷，产生于公元前3000年的古埃及，人们用尼罗河边一种类似于芦苇的莎草科植物为材料，取其茎髓切成薄片，压在一起就制成了纸莎草纸。古埃及人用芦苇茎为笔在纸上书写象形文字，就是你眼前的这种书卷。”

    这时想到自己还在坟墓里，我就感到浑身不自在，便爬到洞口外边去了，于力和雅克也一起爬了出来。

    我们在墓碑边上支起了手电筒，小心翼翼地翻开了古老的纸草文书。

    没想到一开头居然是古希腊文，凡是学习西方历史的人，大多能读懂古希腊文，于力立刻用汉语翻译出了第一行文字——