开膛手杰克的百年孤寂（一八八八年·伦敦）(10)

    然而，现职的总长并不适合在杂志上发表这种内容的文章。他的行为造成为题，被议会哪来讨论，内政部还因此发公文指责他的言行。

    瓦伦总长于是因此提出辞呈，并且也被接受了。至此瓦伦总长可以说是弓折矢尽，无计可施了，只好在十一月九日辞去总长之职。瓦伦总长的离职，不管在谁眼中，都可以说是他对杰克举白旗的投降宣言。

    讽刺的是，就在瓦伦离职的那一天——十一月九日，出现了第五个开膛手杰克的被害者。

    5

    进入商业街，往西面方向稍稍走一下，就会碰到一条小路。这条小路就是多塞特街。多塞特街26号附近又有一条幽暗的狭窄巷弄，米勒斯中庭就是在这条巷弄里。中庭的两边是出租公寓，一楼左边角落的13号室，就是妓女玛莉·珍·凯利的房间。

    以东区为据点的妓女大多是年纪比较大，或相貌比较差的女人。在那样的女人之间，玛莉·珍·凯莉是一个异类，她才25岁，脸蛋和身材都很不错。虽然她的个性懒散，却相当受客人喜欢。她曾经对巡逻的警官开玩笑地说：“或许下一个就是我了。”

    玛莉·珍·凯莉住的房子的房东是约翰·麦卡锡，他是多塞特街的一名杂货商人，他对玛莉拖延了六个星期还不交房租的行为，感到非常不高兴。

    十一月九日的上午十点，约翰·麦卡锡叫来店里的员工托马斯·鲍耶，命令他去找玛莉，向玛莉索取房租，并且告诉玛莉，如果她还是不交房租的话，就要诉诸法律了。

    鲍耶到达米勒斯中庭的时间是十点四十五分。他一再敲着玛莉的房门，但是一直得不到回应。于是他试着转动门把，但是门从里面上锁了。他又想从钥匙缝里窥视屋内的情形，可是门栓好像被堵住了，什么也看不到。

    鲍耶怀疑玛莉可能是为了逃避房租，所以连夜跑掉了，便绕到中庭的窗户那边，窗户的玻璃上有一道裂缝，从裂缝可以看到窗内的平纹薄毛呢窗帘。

    鲍耶小心翼翼地把手指头伸进那个裂缝，掀开一点点的窗帘，看看室内的情形。不看还好，一看立刻发出尖叫并马上缩回手。十一英尺十英寸四方的房间中央深处是暖炉，右边是床铺，床铺上是玛莉·珍·凯莉惨死的尸体。

    玛莉·珍·凯莉全身赤裸地仰躺着，她的手在腹部上，两脚张开，已经死了。若问为什么知道她已经死了呢？因为她的样子不像还活着。

    她的咽喉被人从左耳切割到右耳，只剩下一层皮肤连接着头部和身体。她的耳朵和鼻子被切掉了，脸上也有许多刀痕，并且就像之前被杀死的妓女一样，她的腹部被剖开，内脏和Rx房也被切除了。

    被切下来的内脏大部分被堆放在房间中央的桌子上，剩下来的一部分则被吊挂在墙壁上的版画——“渔夫的寡妇”的钉子上。

    “这不是人的行为，是恶魔的勾当！”得到鲍耶的通报，立刻赶到现场的房东约翰·麦卡锡之后如此说。

    商业街的警察署得到消息，赶到现场的警官马上打电报给苏格兰场。那绝对不是一般的命案，任何人看了都会认为那一定是开膛手杰克的作为。

    这是因为那位可爱的瓦伦总长在即将离职之前，狗狗尾续貂地下了一道命令。瓦伦总长虽然对于利用侦察犬寻凶之事仍然有所疑虑，却还是决定万一再次发生开膛手杰克造成的命案时，要使用侦察犬。所以在侦察犬还没有到达现场前，严格禁止任何人碰触尸体。因为侦察犬迟迟未被带到，负责搜查的警官只好在屋外呆立了两个小时。这种情形可以说是前所未见的奇事。

    阿诺德警视和菲利浦警医都还不知道瓦伦总长在那一天提出了吃撑了。因为联络不到总长，也不知道谁会带狗来，警官们只得继续在门外等。但是这个可怕的时间却以极快的速度传了出去，现场附近很快就聚集了许多看热闹的人。

    下午一点半，焦急的阿诺德警视再也忍不住，终于决定进入屋内。他先是拆了窗框，然后命令鉴定人员从窗户进入室内拍摄现场的情形。一拍摄完毕，再用斧头破坏房门，请五位医师进入屋内验尸。接着又为了要做更进一步的精密检查，还叫来马车，把尸体载刀沟岸（shoreditch）的临时停尸间。因为看热闹的人太多的关系，严重地影响了灵柩马车的行动。