|
马特·德拉培尼亚是一位年轻的美国儿童文学作家，凭借绘本《市场街最后一站》获得2016年度纽伯瑞童书奖。本篇改编自他的短篇小说《魔力许愿机》。
本尼是个初中生，他和奶奶相依为命，住在纽约布鲁克林区的一套旧公寓里。 最近，本尼遇到了一些奇怪的事，一切得从他的朋友雷恩说起。雷恩学习不好，脑袋里却有各种奇思妙想。有天他在本尼家玩耍时遐想起来：“如果世界上有一种魔力许愿机该多棒！机器建在房子里面，只有小孩子才懂得用。只要對着许愿机说出心愿，许愿机就会满足你。很不可思议吧？” 本尼冲雷恩翻了个白眼，可雷恩不以为意，还拿出白纸，画上图案，用胶带贴到本尼家废弃的壁炉上方。画里的机器上头写了歪歪斜斜的“魔力许愿机”几个字。 那天晚上，本尼躺在床上怎么也睡不着。他想了很多，但最让他担忧的还是奶奶的身体。虽然奶奶对他很严厉，但本尼知道奶奶很爱他，奶奶辛苦一辈子，到这把年纪了还要费心照料他…… 本尼起床上厕所，回来时经过壁炉前，鬼使神差地停下脚步，雷恩的那张画还贴在壁炉上方。本尼看着画，突然做了件自己也没想到的事。他俯身靠近那幅画，说道：“我希望有一对睡觉时戴的耳塞。”本尼也觉得自己的举动有点可笑，不禁咧嘴笑起来。 但没想到，第二天早上本尼醒来，发现一张凳子被人挪到壁炉前面，而凳子上放着一副本尼从未见过的耳机。这是一副耳罩式耳机，不是本尼许愿时想要的隔音耳塞。 本尼找到奶奶，问道：“奶奶，今天早上有没有人来过？” “本尼，没人来过。”奶奶咳嗽起来，连忙捂住嘴巴。 本尼拿出耳机，继续问：“奶奶，是不是你把这东西留在了我的房间？”奶奶瞅了一眼，说：“这是什么玩意？我见都没见过。” 本尼一整天都在琢磨那副耳机是怎么来的。放学回家的路上，本尼在杂货店门前撞见了同学罗尼。店门口还有一个瘦骨嶙峋的流浪汉，他坐在一只底朝天的水桶上，摇晃着一只塑料杯，嘴里念叨着：“施舍点钱吧……”罗尼听了直接说：“没钱，老头子，你需要的不是钱，而是一块香皂！” 说完，罗尼跟本尼打了招呼，两个人正要一起离开，本尼却往流浪汉的塑料杯里扔了两枚硬币。本尼会省下买零食的钱，时不时地施舍给流浪汉一些。因为不知为何，这个流浪汉总是让他想起奶奶。 走到本尼居住的街区附近时，罗尼突然问本尼：“你是不是住在那栋用木板封住窗户的老房子旁边？”本尼答道：“是啊，怎么了？”罗尼压低嗓门说道：“别人说那栋老房子里闹鬼哦……” 听了罗尼的话后，本尼走到隔壁那栋被政府封掉的老房子时，不禁多看了几眼。难道那副来路不明的耳机和这栋房子有关？ 晚上，本尼就跟奶奶打听起来：“隔壁房子的主人是谁啊？” 奶奶咳嗽一会儿，说：“房主是一位波兰老太太，她和一群猫住在另一套公寓里，却一直拒绝出售隔壁的房子，谁都不知道为什么。” “奶奶你觉得那栋房子值多少钱？有几百万吗？” “本尼，我关心这个干什么？那些钱又不会落进我的口袋。” 本尼笑了起来，接着问奶奶：“要是奶奶你有了许多钱，你会买给自己的第一样东西是什么呢？” 奶奶认真思考了一会儿，说道：“我不会买任何东西，但我也许会雇侦探来帮我找一样东西。你爷爷离开我二十五年了，我却把我俩最后一次过结婚周年纪念日时，他送给我的银项链给弄丢了。”本尼看见奶奶的眼眶红了，他知道奶奶有多么牵挂爷爷。 本尼突然决定要对许愿机做次测试，假如许愿机真的有魔力，那么他就能帮奶奶找回银项链。他回到房间，俯身靠近壁炉上的画，说道：“我想要一整份披萨，一定要是热气腾腾刚出炉的披萨。” 然而，第二天壁炉前的凳子上什么也没有！本尼扫视了一圈房间，心想也许披萨心愿变样了，就像他的第一个心愿从耳塞变成了耳机，可房间内还是什么都没有。 这天放学后，本尼和雷恩一道回家，经过杂货店时，雷恩径直从流浪汉身旁走了过去，本尼又扔下了两枚硬币。走到公园旁时，雷恩决定去里面打会儿篮球，但本尼想要回家看着奶奶，两人就此分开。 本尼回到家，发现奶奶在房里睡觉，他回到自己的卧室，震惊地发现壁炉前的凳子上多了一只披萨盒，打开后，里面有好几种口味的披萨，但并不是热气腾腾、刚出炉的披萨，看上去放了有一天之久。 |
