隋书·志第十七(5)

　　后齐孝昭帝将诛杨愔，乘车向省，入东门，幰竿无故自折。帝甚恶之，岁余而崩。
　　河清三年，长广郡听事梁忽剥若人状，太守恶而削去之，明日复然。长广，帝本封也，木为变，不祥之兆。其年帝崩。
　　武平七年秋，穆后将如晋阳，向北宫辞胡太后。至宫内门，所乘七宝车无故陷入于地，牛没四足。是岁齐灭，后被虏于长安。
　　后周建德六年，青城门无故自崩。青者东方色，春宫之象也。时皇太子无威仪礼节，青城门无故自崩者，皇太子不胜任之应。帝不悟。明年太子嗣位，果为无道。周室危亡，实自此始。
　　大业中，齐王暕于东都起第，新构寝堂，其栿无故而折。时上无太子，天下皆以暕次当立，公卿属望，暕遂骄恣，呼术者令相，又为厌胜之事。堂栿无故自折，木失其性，奸谋之应也。天见变以戒之，暕不悟，后竟得罪于帝。
　　《洪范五行传》曰："言之不从，是谓不乂。厥咎僣，厥罚常旸，厥极忧。时则有诗妖，时则有毛虫之孽，时则有犬祸。故有口舌之疴，有白眚白祥。惟木沴金。
　　○言不从
　　梁武陵王纪僣即帝位，建元曰天正。永丰侯萧捴曰："王不克矣。昔桓玄年号大亨，有识者以为'二月了'，而玄之败，实在仲春。今日天正，正之为文'一止'，其能久乎！"果一年而败。
　　后齐文宣帝时，太子殷当冠，诏令邢子才为制字。子才字之曰正道。帝曰："正，一止也。吾儿其替乎？"子才请改，帝不许，曰："天也。"因顾谓常山王演曰："夺时任汝，慎无杀也。"及帝崩，太子嗣位，常山果废之而自立。殷寻见害。
　　武成帝时，左仆射和士开言于帝曰："自古帝王，尽为灰土，尧舜、桀纣，竟亦何异。陛下宜及少壮，恣意欢乐，一日可以当千年，无为自勤约也。"帝悦其言，弥加淫侈。士开既导帝以非道，身又擅权，竟为御史中丞所杀。
　　武平中，陈人寇彭城，后主发言忧惧，侍中韩长鸾进曰："纵失河南，犹得为龟兹国子。淮南今没，何足多虑。人生几何时，但为乐，不须忧也。"帝甚悦，遂耽荒酒色，不以天下为虞。未几，为周所灭。
　　武平七年，后主为周师所败，走至邺，自称太上皇，传位于太子恒，改元隆化。时人离合其字曰"降死"。竟降周而死。
　　周武帝改元为宣政，梁主萧岿离合其字为"宇文亡日"。其年六月，帝崩。
　　宣帝在东宫时，不修法度，武帝数挞之。及嗣位，摸其痕而大骂曰："死晚也。"年又改元为大象，萧岿又离合其字曰"天子冢"。明年而帝崩。
　　开皇初，梁王萧琮改元为广运。江陵父老相谓曰："运之为字，军走也。吾君当为军所走乎？"其后琮朝京师而被拘留不反，其叔父岩掠居人以叛，梁国遂废。
　　文帝名皇太子曰勇，晋王曰英，秦王曰俊，蜀王曰秀。开皇初，有人上书曰："勇者一夫之用。又千人之秀为英，万人之秀为俊。斯乃布衣之美称，非帝王之嘉名也。"帝不省。时人呼杨姓多为嬴者。或言于上曰："杨英反为嬴殃。"帝闻而不怿，遽改之。其后勇、俊、秀皆被废黜，炀帝嗣位，终失天下，卒为杨氏之殃。
　　炀帝即位，号年曰大业。识者恶之，曰："于字离合为'大苦来'也。"寻而天下丧乱，率土遭荼炭之酷焉。
　　炀帝常从容谓秘书郎虞世南曰："我性不欲人谏。若位望通显而来谏我，以求当世之名者，弥所不耐。至于卑贱之士，虽少宽假，然卒不置之于地。汝其知之！"时议者以为古先哲王之驭天下也，明四目，达四聪，悬敢谏之鼓，立书谤之木，以闻言者之路，犹恐忠言之不至。由是泽敷四海，庆流子孙。而帝恶直言，雠谏士，其能久乎！竟逢杀逆。
　　○旱
　　梁天监元年，大旱，米斗五千，人多饿死。《洪范五行传》曰："君持亢阳之节，兴师动众，劳人过度，以起城邑，不顾百姓，臣下悲怨。然而心不能纵，故阳气盛而失度，阴气沉而不附。阳气盛，旱灾应也。"初，帝起兵襄阳，破张冲，败陈伯之，及平建康，前后连战，百姓劳敝，及即位后，复与魏交兵不止之应也。
　　陈太建十二年春，不雨至四月。先是周师掠淮北，始兴王叔陵等诸军败绩，淮北之地皆没于周，盖其应也。
　　东魏天平四年，并、肆、汾、建、晋、绛、秦、陕等诸州大旱，人多流散。是岁，齐神武与西魏战于沙苑，败绩，死者数万。