唤我吧,亲爱的,请将我大声呼唤! 别让你的新娘啊久久地站在窗前。 一条条长着古老桐树的林荫道, 夜已经进入梦乡, 剩下的只有空寂一片。 你要不用你的呼声 把我关进夜的房间, 我就只好变成水, 用自己的双手将...
在世间万物中我都发现了你, 对它们,我犹如一位亲兄弟; 渺小时,你是阳光下一粒种子, 伟大时,你隐身在高山海洋里。 这就是神奇的力的游戏, 它寄寓万物,给万物助益: 它生长在根,消失在茎, 复活再生于高高的...
呵,我爱他们 那些骑在难驯的野马上过夜的人, 带着奔蹄下的风吹动的火把 如同飘散的头发。 我要站立在双桅船的船头, 又高又长像一面飘扬的旗, 除了发亮的红色金盔, 全身一片黑。我身后十个人一排 也在同样的暗...
此刻有谁在世上某处哭, 无缘无故在世上哭, 在哭我。 此刻有谁夜间在某处笑, 无缘无故在夜间笑, 在笑我。 此刻有谁在世上某处走, 无缘无故在世上走, 走向我。 此刻有谁在世上某处死, 无缘无故在世上死, 望着...
作者:[奥地利]里尔克 遮住我的双眼,我依然能看见你。 捂住我的双耳,我依然能听见你。 没有了双脚,我依然能走向你。 没有了嘴巴,我依然能呼唤你。 折断我的手臂,我依然能用我的心 代替双手拥抱你的影子。 摘去...
我如此地害怕人言, 他们把一切全和盘托出: 这个叫做狗,那个叫房屋, 这儿是开端,那儿是结束。 我怕人的聪明,人的讥诮, 过去和未来他们一概知道; 没有哪座山再令他们感觉神奇, 他们的花园和田庄紧挨着上帝。...
一个人有时会产生各种莫名其妙的想法……就譬如说昨天吧。当时我又和露西夫人并排坐在她家别墅前的小花园里。年轻的金发夫人沉默无言,一双目光深沉的大眼睛仰望着黄昏时锦缎般绚丽的天空,手里把一块布鲁塞尔花边...