每天我都踏着熟悉的小径, 到我们的小树林里徘徊, 只为再一次与你相会, 啊,世上唯有你最美. 那条迷人的小径, 在幼松间蜿蜒而行, 就象一支朴实的歌儿, 从远处吸引着我的心灵。 听到你甜美的笑声, 我的心多么...
青灰色的异样的天空 像你的命运一样焦虑, 浪子啊,请问究竟是什么样的思绪 从空中降临到你空虚的灵魂? 我虽然对黑暗与变幻不定的事物 贪得无厌地追求, 但我决不会像被逐出 拉丁乐园的奥维德那样唉声叹气。 啊,...
院里的秋月泛着白光。 屋檐投下奇怪的影子。 沉默候在窗户的空荡里, 老鼠轻慢地出现 尖叫着掠过这儿,那儿 厕所的气味凑近它们 那是灰色的雾气。 月光象鬼怪一样被颤动, 贪婪而癫狂的叫嚣, 塞满屋子和谷仓。 里...
任什么也没有春天这样美丽 摇曳的草蹿得又高又美又茂盛; 画眉蛋像低小天穹,画眉的歌声 透过回响的林木把耳朵清洗, 听它唱,那感觉有如闪电轰击; 梨树的花朵和叶片光洁而晶莹, 刷着下垂的蓝天;那个蓝真热情,...
当天空象盖子般沉重而低垂, 压在久已厌倦的呻吟的心上, 当它把整个地平线全部包围, 泻下比夜更惨的黑暗的昼光; 当大地变成一座潮湿的牢房, 在那里,希望就象是一只蝙蝠, 用怯懦的翅膀不断拍打牢房, 又向霉烂...
哦,红色傍晚的时刻! 窗里灯火摇 葡萄藤迷糊地缠绕蓝色, 里面盘踞着可怕的鬼魅。 灰尘在巷中的臭味里跳舞。 风咯吱地推着玻璃窗。 一群野生的马 被闪电中刺目的云驱赶。 池塘的镜子大声爆裂。 海鸥在窗框里叫喊。...
我是人,我有夜的色彩。 我是风中的叶片,随着我的梦飘游。 我是树, 冬天绽芽的树; 我是树液, 在巨人树的空隙里循环。 我是风中的叶片,随着我的梦飘游。 我是他们讨厌的人, 因为我反对陈规旧律; 我是他们嘲笑...
地球,现在你的阴影 以均匀的单色和曲线 沿着月亮的柔和的光线 从极点到中心,偷偷潜行。 我怎能把阳光投射的匀称美丽 去连结你的深遭折磨的形象? 我怎能把那静如神圣悬崖的侧面像 去连结充满苦难和凄惨的陆地?...
寒冬之夜,守着火焰微颤青烟袅袅的炉火, 听那钟声辛酸中带着温存, 随着破雾飞来的祷钟韵歌唱, 遥远的记忆徐徐升起于我的心灵。 那声音嘹亮的祷钟是幸福的, 尽管它已苍老,却依然昂扬激越, 滴沥着虔诚的呼喊,...
异乡者在黑风里,枯涩的芦苇沙沙地讲 在沼泽的沉默里,在灰色的天空下 野鸟迁徙相随 横在昏黑的水面。 暴动。在颓败的小屋里 腐朽用黑色的翅膀起飞; 畸形的桦树在风中叹息 夜在孤寂的小酒馆里。归途笼罩着 牧群吃...
感谢您,上苍, 创造了黑色的我。 感谢您,将我造就成 一切悲苦的承担者。 在我的头顶, 压上了整个世界。 我身穿人马神①的外装 自第一个早晨,就承担起这个世界。 白,不过是应景的颜色, 黑,才是每天的色彩。...