当森林隐入灰蒙蒙的薄雾 我斜倚在一道树篱的门上。 冬日里残存下来的景色 使白天那微弱的眼光孤寂,凄凉。 纠缠的枝藤在天下刻下道道痕迹 象破琴上断下的根根琴弦。 住在周围的人们 都已经围在他们家中的火旁。 大...
光阴象牛车,套上了棕红的缓慢的牛, 恢复了单调的行程季节正深秋。 金黄的叶丛漏出几处蓝的窟窿, 十月象电瓶,抖索了一阵,就沉沉入梦。 我们象懦怯的君主,生活在嘉洛琳王朝, 做梦也懒洋洋的,拍合着母牛的步调...
阳光灿烂的老广场沉默着。 温柔的修女神色紧张 梦幻般纠缠于蓝色和金黄 在郁闷的山毛榉下沉默着。 走出枯褐明朗的教堂 瞥见死者纯洁的画像, 高贵侯爵美丽的徽章。 王冠的微光映射教堂。 骏马浮出水井。 粘血的利爪...
我把天扯过来盖好, 我把星光当饭咀嚼, 天空的露珠为我解渴。 诗人啊,你早! 我的心是一块无形的基地, 魂魄神游梦想之国的天涯海角。 我邀请天堂的仙人来到世界, 为苍穹带来快乐,安慰沙砾、野草。 世界激荡着...
啊,是你在我的坟上挖掘么? 我的爱人要栽一株芸香? 不:昨天他又重新娶亲, 阔小姐的嫁奁把他吸引。 他说:反正死者不会再伤心, 誓言总不能信守久长。 那么,是谁在我的坟上挖掘? 莫非是我的嫡亲兄弟? 啊,不...
忘却了时隐时现的悲伤 微弱了破碎的心的跳荡 灰烬涂白了炽红的炭 我啜饮着蜜酒般的夏日 我在八月进入了梦里 在科雷兹的玫瑰庄园 那是谁啊这样突然地 在园中沉重地啜泣 在微风中低声地责备 啊别这样匆匆唤醒我 只要...
一 午后的丛林里回荡起音乐。 谷场上严肃的稻草人悠悠转转。 温柔的接骨木丛在路旁渐渐消散; 一所房屋的亮光模糊而神奇。 金黄中扬起百里香的气息, 岩石上印着一个明亮的数字。 草地上孩子们玩耍着皮球, 在你面...
我梦见我的手里 从传说的地平线上 抓一把鸟翅上的 烧焦的羽毛 我闻见了灰烬里的火焰 也许上面有轮胎轧过 也许还有一个女人 变成了船 我梦见我的嘴唇是灰烬 每一块石头就是一个火星 孩子变成了柴:成了 火焰的牺牲品...
(一) 泰晤士河边条条小巷一片浓雾, 她独自坐在褐色雾气的深处, 透过重重的雾帐, 街灯象一支残烛, 闪着寒冷的微光。 敲门声清晰响亮, 送信人把急电交到她手上。 电文内容虽然简短, 却使她猛一下眩晕倘恍: 他...
在市场角落上我遇到一双眼睛 那奇异的凝眸在梦想什么 啊雨后巴黎的心在扑扑跳动 下了这么多雨她还觉得快乐吗 小溪泉水中间多少花枝 逝去了更无一点颜色 我永远望见那昂丹的长堤 和神女躞蹀的帕尔姆人行道 黄昏的淡...
致卡尔米利希 褐色的七叶树。轻轻地,古人 飘进更宁静的黄昏; 美丽的叶子黯然枯萎。 乌鸫在坟边逗弄死去的外甥, 亚麻色头发的教师陪伴着渔人。 死亡纯净的图象在教堂窗户边观望; 淌血的地面散发恐惧与忧伤。 大...