假如有位善良的基督徒怀着仁慈心肠, 趁一个沉闷而昏暗的夜间, 把你被人赞美的遗体埋葬 在某个古老的废墟后面, 当贞洁的群星纷纷闭上 昏昏欲睡的双眼、 蜘蛛就要结网、 蝰蛇就要产卵; 从你被黄土封住的头颅上,...
音乐每每像大海一样使我入迷! 向着我那闪着微光的星辰, 在一片云雾下,或在茫无边际的天空里, 我扬帆起航; 我挺起胸膛,仿佛鼓起的船帆 拥抱清风, 我越过眼前一座又一座因夜的帷幔 而显得朦胧的波峰; 我感到...
我乃一作家之烟斗; 看我脸色如卡弗林① 或阿比西尼亚②女人, 即知他是抽烟老手。 当他百般痛苦之时, 我就冒烟,如小茅屋 为了快回家的农夫, 那里正在准备饭食。 我拥抱抚慰他的心, 一张袅袅的蓝色网 升自我冒...
今夜,月亮陷入沉思,显得格外悠闲, 宛如躺在一层又一层褥子上的美人 在入睡之前向自己胸脯的边缘 伸出漫不经心的手轻轻地抚摸, 仰卧在雪花般柔软的光滑的褥子上, 憔悴的月亮久久地沉醉于痴情, 环顾着仿佛鲜花...
你的秀目已有倦意, 可怜的人!请别张开, 长久保持这种倦姿, 其中乐趣你感意外。 院中喷泉响声潺潺, 日日夜夜不肯沉默, 轻轻保持我在今晚 迷醉于爱情的快乐。 水柱朝上喷, 千朵盛开, 福柏①喜万分, 揉入五彩...
你那明如水晶的眼睛向我询问: 我对你有什么价值,奇怪的朋友? 快乐吧,不要作声!除了太古野兽 那样的单纯,我这恼怒一切的心, 不愿对你透露它的可怕地的隐衷 和那用火焰写成的阴暗的奇闻, 摇着我的摇篮催我长...
一 不久我们将沦入森冷的黑暗; 再会罢,太短促的夏天的骄阳! 我已经听见,带着惨怆的震撼, 枯木槭槭地落在庭院的阶上。 整个冬天将窜入我的身;怨毒, 恼怒,寒噤,恐怖,惩役与苦工; 像寒日在北极的冰窖里瑟缩...
邀游① 好孩子,小妹, 想想多甘美, 到那里跟你住在一起! 在那个像你 一样的国土里, 悠然相爱,相爱到老死! 阴沉的天上, 湿润的太阳, 对我的心有无限魅力, 多神秘,像你 不忠的眸子 透过泪水闪射出光辉。 那...
那时候到了,花儿在枝头颤震, 每一朵都似香炉散发着芬芳; 声音和香气都在晚风中飘荡; 忧郁的圆舞曲,懒洋洋的眩晕! 每一朵都似香炉散发着芬芳; 小提琴幽幽咽咽如受伤的心; 忧郁的圆舞曲,懒洋洋的眩晕! 天空...
我的回忆之母,情人中的情人, 你赢得我的全部喜悦!全部敬意! 请你回想那些抚爱的优美温存, 那炉边的快慰,那些黄昏的魅力, 我的回忆之母,情人中的情人! 被熊熊的炭火照亮的那些黄昏, 罩着蔷薇色雾气的阳台...
来,猫咪,来到我热恋的心, 收起你脚上的利爪, 让我沉溺于你那双糅合 金属和玛瑙的美丽眸子。 当我的手指悠闲地抚摸 你的头和有弹性的背, 当我的手愉悦地陶醉于 触抚你荷电的躯体, 就瞧见我的精神女人。她的眼...