古典诗词、古典散文、经典古赋、传播古典诗词文化!
古典诗词
当前位置:雨枫轩 > 古典诗词 > 经典古曲 > 醉太平·归隐(二)

醉太平·归隐(二)

时间:2021-03-17作者:汪元亨点击:

醉太平·归隐(二)


【原文】

憎苍蝇竞血,恶黑蚁争穴。急流中勇退是豪杰,不因循苟且。叹乌衣一旦非王谢,怕青山两岸分吴越,厌红尘万丈混龙蛇。老先生去也!


【注解】

苍蝇竞血:苍蝇争着舔血腥之物。
黑蚁争穴:比喻人间自相摧残。
因循:沿袭旧时的作法。
乌衣:即乌衣巷。在今南京市秦淮河西,东晋时豪族王导、谢安两大贵族住地。
分吴越:指春秋末吴越两国对立争斗,多次用兵。
红尘:人世、尘俗。
混龙蛇:鱼龙混杂,真伪不辨。


【译文】

可憎恶的是有如苍蝇般争食污血,有如黑蚁般争夺巢穴,急流勇退才是真正的英雄豪杰,不因循苟且同流合污。可叹的是乌衣巷已不为王、谢两家所有,可怕的是两岸青山因吴越相争而分裂,可厌的是尘世间龙蛇不辨真假不分,老先生我归隐田园去了。。

------分隔线----------------------------
上一篇:红绣鞋·春情 下一篇:水仙子过折桂令·行乐
栏目列表
经典古曲推荐
  • 红绣鞋·天台瀑布寺

    【原文】 绝顶峰攒雪剑,悬崖水挂冰帘,倚树哀猿弄去尖。 血...

  • 庆东原·泊罗阳驿

    【原文】 砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。 秋心凤阙,秋...

  • 小桃红·晓妆

    【原文】 绀云分翠拢香丝,玉线界宫鸦翅。 露冷蔷薇晓初试。...

  • 清江引·老王将军

    【原文】 纶巾紫髯风满把,老向辕门下。 霜明宝剑花,尘暗银...

  • 金字经·乐闲

    【原文】 百年浑似醉,满怀都是春,高卧东山一片云。 嗔,是...

  • 沉醉东风·秋夜旅思

    【原文】 二十五点秋更鼓声,千三百里水馆邮程。 青山去路长...