“乌鸦”比利在一个矮小黑人的带领下，快步向地下室走来。
“哎呀，比利先生，他们刚刚弄来了一个日本女人，您是不是也……”黑人一脸谄媚地笑着。
“闭嘴！”比利冷冷回了一句。黑人果然不敢再说话，在这个地方，比利的地位是仅次于路加先生的。不，他甚至远远比路加先生更恐怖——他杀人不需要理由。
“就是这里。”黑人静静站在一间地下室门口。
比利把手伸向门，忽然又停住了。他感到里面的气氛很古怪，像是有什么可怕的东西正在蠢蠢欲动。
比利用力踹开门，右手迅速抓起那个小黑人，把他扔了进去。黑人摔在地上发出一声惨叫。里面的人急忙回头看。
“他妈的，是谁……啊，比利先生，您怎么到这儿来了。”旁克头做梦也想到这个一身白西装，有洁癖的男人也会到如此肮脏的地方来。
比利并不理会他们，他的眼睛死死盯住医生的左手，眼角抽动着。三个男人站在一边不敢说话。
“是谁把他打成这样的？快给他松开！”比利和赛斯.沃勒的眼神交接，他感觉医生在努力的克制着什么。
“铁十字”虽然很纳闷却不敢不照办，令他更为吃惊的是，医生被解开绳子以后，迅速站了起来，他还以为他们把他打残了呢。
“中国人，你可以走了。对于他们的愚蠢行为，我表示歉意。”比利温和地对医生说道。
“你是这里的老大吗？”沃勒的声音显得很空洞，“我来找一个男人。”
“那么，请告诉我您在找谁。”
“我不知道他是谁，不过，他昨天到我的诊所调查我。”
三个男人窃笑着，不过看到比利凶恶的一瞥，就不敢作声了。
“是这样啊，我知道您找的是谁了。他绰号‘观察者’，是个神出鬼没的怪人，我们确实从他那里得到过很多消息，但我们是无法联系到他的。”比利又恢复了友好的态度，“您似乎不相信我的话，不过，我也只能这么解释了，您可以在这找找，不过您不会有收获的。这三个混蛋只是他找来阻挡您的，当然，他们也不了解他。”
“嗯，我知道你说的是真的。方便的话请转告他，不要再来监视我，如果他遇见我，也只能算自认倒霉了。”
“可以，我会的，那么，您可以离开了，这里是我的老板给您的五千美元，不成敬意，还望笑纳。”比利掏出一个信封。
“钱我就不要了，这伤也没什么，不过，我打算带走这个女人，可以吗？”
“啊，呵呵，悉听尊便，您有恻隐之心，这很好。去把那女人的绳子解开。”
“可是，比利先生，那女人欠了我们的钱。”那个嗑了药的男人不像另外两个家伙，他不想这最后的逍遥也被那个可恶的黄种人带走。
“我说放了她。”
“可是……”这个男人的话再也没能说完，他的喉咙上插了一把锋利的匕首。比利右手轻轻一推，紧接着按在男人头上，向后掰去。那颗头便滚落在地。没有头的身子顺着断口汩汩地冒出鲜血，不一下，也就硬挺挺倒下去。地下室里只听见“当”的匕首摔落声。在场的人都没来得及反应，地上的女人吓得往后挪动着身子。
“对不起，这位先生，我最讨厌吸毒的人了，想必您也有同感吧。”
医生平静的注视着比利，没有说话。
“疯狗，去解开绳子！”比利继续下达命令。“铁十字”这时候才反应过来，他的腿不住地颤抖，费好大劲儿才走到女人面前。
医生捡起裙子，背对着递给女人。等她穿好后，搀起了她。
“这是您的证件和您口袋里钱。那么，您可以走了。”比利温文尔雅做了一个“请”的手势。
沃勒和女人走到门口，比利忽而回头，看着医生，“恕我冒昧，您左手手套里到底有什么？”
“哈哈，你说这个嘛，一堆烂肉而已。”
一堆栏肉？目送医生远去，比利的额头上滑下汗水……
“你会说英语吗？”在“龙手”门外，医生问。
“会的，先生，谢谢你救了我。”沃勒借着月光才仔细看清女人的容貌。她黑黑的头发，清秀的轮廓，身材不高，很瘦，有些像是日本女人。她向医生行礼。医生赶忙拦住。
