3001太空漫游(第二篇 哥力亚号 第十五章 金星之变)(2)
时间:2023-03-20来源:网友提供 作者:阿瑟·克拉克 点击:
次
档案夹——华勒斯
嗨,英迪拉。真,你说得蛮对,我确怀念咱们小争执。钱勒和我相处得还不错,而刚开始时,船员们简直把我当成(你一定会觉得很好笑)什么圣人遗骨看待。不过他们已经渐渐可以接受我,甚至还开始整我。(知道这个用语吗?)
没办法实时对谈真很讨厌——我们已经穿越火星轨道,所以电波来回一趟要花超过一个小时。不过这样也有好处,你就不能打断我……
到木星只要一个星期,我本以为自己还有时间休息,其实门儿都没有:我已经开始手痒,忍不住要回到学校去。所以我在哥力亚号一艘迷你航天飞机上接受基本训练,全部从头来过。说不定蒂姆还会让我单飞呢……
它其实不比发现号分离舱大多少,可是却如此不同!第一,当然啦,它不用火箭推进。我还不习惯豪华惯性引擎和无上限航程。如果必要话,我还可以飞回球——不过可能会闷出病来。(记得我上次用过词组吗,你一下就猜出意思来那个?)
但是最大不同,还是它控制系统,对我来说,要习惯“离手操作”可真是个大挑战——而且计算机还要学会听懂我语音指令。起初它每隔五分钟就要问我一次:“你真是这个意思吗?”我也知道用脑帽会比较好,但我就是没法对那个玩意儿完全放心。不知道到底能不能习惯有东西读我心思……
对,航天飞机名字叫做“游隼”,是个好名字——令人失望却是,船上没有一个人知道这个名字事实上可回溯到“阿波罗任务”,人类第一次登陆月球……啊哈!我还有好多话想说,可是船老大在呼叫,得回到教授去喽!珍重再见。
存档
传送
嗨弗兰克——英迪拉呼叫(用法应该没错吧!)用我新“思想书写器”——旧那个精神崩溃哈哈——所以一定会有很多错误——传送前来不及编辑——希望你看得懂。
指令设定!第一频道,不第三频道——12点30分开始录——更正——13点30分。抱歉……希望我可以把旧机器修好——它知道我所有快捷方式和简写——说不定,应该像你们那个时代一样,送它去做精神分析——真是搞不懂,为什么那个骗子——我说是弗洛伊哈哈——胡说八道可以持续到现在——
让我想起——有天碰巧看到20世纪晚期定义——你可能会觉得好笑——是像这样——引述——精神分析——一种接触传染病,源自20世纪初期维也纳——目前绝迹于欧洲,但在富裕美国人之间偶有所闻,引述完。好玩吧?
对不起啊——思想书写器麻烦——就是没办法不胡思乱想——
该死……停……备份。
我是不是弄错什么东西?我再试试看。
你提到丹尼……抱歉我们总是逃避有关他问题——知道你好奇,但我们有绝佳理由——记不记得你曾经说他不是人?
虽不中亦不远矣……!
有次你问我关于现代犯罪问题——我说任何有那种兴趣都很变态——说不定你们那个时代无止境病态电视节目助长那种风气——我自己是连一分钟都看不下去……恶心死!
嗨,弗兰克——又是我。还在等上封信回复……
你和我老友泰·可汗,都朝木卫三而去,多么奇怪呀。不过或许这并非巧合吧:他和你都被同一个谜吸引着……
我从没见过任何人对宗教发展出这样兴趣——不,根本是狂热。最好警告你,他可能会很闷。
对,我这次表现得如何?我好想念那部旧思想书写器,不过这部似乎也慢慢受控制。还不坏吧——你们怎么说?——没有出纰漏——吃图钉——吃螺丝——至少到目前为止——
不晓得该不该告诉你,怕你不小心说漏嘴。不过,我偷偷给泰取个绰号,叫做“最后耶稣会士”。你应该多少知道一点他们事吧,在你们那个时代,都还在流行他们戒律呢。
不起人——通常都是伟大科学家——不起学者——做出来好事坏事一样多。史上最讽刺是真理追求者之一——虔敬英明知识与真相追求者,然而他们整个逻辑却被迷信无药可救扭曲……
------分隔线----------------------------