晚上七点多，开车来接人的居然是那个仅有数面之缘的金女士。
凭着过往的接触以及女性特有的直觉，千叶能明白这位金女士对自己其实是很反感的，她从一开始就对这个接触清晨的女孩子非常抵触，态度冷淡。千叶没想到Ivan在电话里交代的七点在路口等人接，结果等来的竟然是她。
金女士把车停在路口，连车都没下，只是降下车窗示意千叶上车。千叶想坐到副驾驶的位置，却被她阻止，而是示意她坐到后座去。
一路上，车里的气氛格外沉静压抑，金女士表情严肃，神情专注地开着车。千叶只觉得脑袋昏沉沉的，刚刚哭过的眼睛又红又肿。
“我不喜欢你！”路程过半的时候，缄默的金女士突然石破天惊地迸出这么一句，惊醒了昏沉的千叶。
她想替自己解释两句，却发现自己无言以对。
“我是真的不喜欢你！”她继续重复一遍，“也许你认为我这么武断地给你下这样的结论很不公平，但是……Adrian真的不适合再动情了，他已经被你们这样的女孩子伤得心都碎了。他是个很温柔很懂礼貌的好孩子，只是涉及到感情，他就会控制不了自己的情绪。他很可怜……没人愿意生病，是吧，苏小姐？”
千叶心里难受，那一声“是吧，苏小姐？”更是叫她心里堵得像是压了块巨石，憋屈得连眼泪都流不出来了。
金女士目不斜视，从车内的倒车镜看去，那张原本严肃的脸孔已经有些动容，眼神显得很是难过：“Adrian是个很刻苦很用功的孩子，他不善于和陌生人打交道，但他心地善良纯真，在第一次失恋之前，从来没有伤害过任何人。那个有英国贵族血统的女孩比他大三岁，是Dr.Paxman的得力助手，人很能干，聪明、漂亮、成熟……优点多多，可也有国外女孩的缺点，她太过性感开放，Adrian那么害羞内敛的一个孩子，怎么能承受得起那种说爱就爱、说不爱就不爱的大转折？Adrian第一次发病是谁都预料不到的事，虽然从理智上分析，这事不能责怪任何人，但是……那个女孩挽着新男朋友跟Adrian说分手的时候，即便是正常人也会承受不了那种刺激。”
千叶的心开始一抽一抽的疼，自始至终却只能用牙齿狠狠咬着唇，努力不让自己情绪失控。
金女士把车子拐了个弯，然后缓缓驶停在了路边：“那一次Adrian很愤怒，当场把那个女的打了……这事给他的事业带来了十分不好的影响，Ivan最后选择把他带到中国来，是希望他有个全新的环境慢慢遗忘过去。虽然Adrian的年纪已经不小了，但在Leo和我这样的老人眼里，他永远还是那个羞涩内向的孩子，他不适合恋爱，不适合再去接触女孩子，所以当我第一次见到你时，我就不自觉地排斥你，我不喜欢你。直觉告诉我，这种感觉是没错的，你的出现再次给Adrian带来了灭顶之灾，而且这次的伤害远远超过了所有人的想象。我想，没人会预料到他会那么在乎你……”
金女士的中文措词非常英语化，辞藻不华丽、不生动，一字一句都像是从英语词汇中直板生硬地抠下来的，但也正是因为这些毫不修饰的词语，正面直接的像枝犀利的箭，深深地扎进千叶的心房里。她试图要把箭镞拔出来，却发现箭矢上的倒刺会将心上的血肉生生扯下一大片来。
“Ivan和Adrian这对兄弟，虽然从小表现得不算太亲昵，但我从来没见Ivan对Adrian有过任何责怪……但这次Ivan却怒斥Adrian不该动手打你。苏小姐，这是我不喜欢你的第二个原因……”
千叶有些错愕，愣忡间条件反射地说：“他没有打我……”
因为嗓子干得厉害，她的声音小得只能卡在喉咙里，金女士说得情绪正激动，也根本没注意听到她讲话，只是略带忿忿地说：“现在，你可以下车了，这条路你应该不会陌生，Ivan正在店里等你。”
千叶这才留意到周遭的环境，公司所在的高层写字楼高高耸立在黑夜中，寒风中略带冷意的白炽灯光点燃各个层楼的窗口，楼下是一片高低不等的住宅楼。那个熟悉的胡同口就在前面，推开车门，迎面扑来的冷冽侵袭周身，她却全然感觉不到冷意。
踩着青砖往里走，胡同里没有路灯，照明靠的是周围民宅窗口透出的光亮，夜里居然反而比白天热闹了许多，每个带有光亮的窗口都会有人影在晃动，喧闹的电视机声响、细碎而温暖的说笑声从四面八方围拢在一处，这与白天的冷清形成了截然相反的两种境界。
