探险(44)

    四川土话中，“打翻天印”就是背叛，以下犯上──接下来团长和我们的对话，自然全以四川土话进行，但是若照实记述，十句有三句要翻译，未免十分麻烦，所以还是用口语化来记述，只在有趣的地方，才用土语。四川语在中国语言中占相当重要的地位，多少了解一些，很有好处，这情形，就像我在记述《错手》、《真相》这两个故事时，使用了若干上海方言一样。
    团长喝了一大口酒，嘿嘿冷笑了起来：“打督帅的翻天印，那是师长旅长的事，还轮不到我这个小小团长的份，倒是那一箱子金洋，我一直到现在，闭上眼睛，还可以觉得金光耀眼。”
    他那样说，虽然夸张了一些，但是对一件事，印象真正深刻，毕生难忘，也是有的。
    我道：“你差一点被那箱金洋压死，自然更不会忘记了。”
    团长忽然打了一个寒战：“忘记？我记得一清二楚，连那箱金洋滚下来时候的隆隆声，我现在都听得见。”
    看来，这团长说话，习惯了“撮鼻子”（吹牛、夸大），我也不去理会他，只是追问：“那你是怎么样死里逃生的？一箱金洋，又何以只剩下了独独的一枚？”
    团长眯着眼，他的目光，本来十分浑浊，可是一眯眼之间，反倒相当有神。他抿着嘴，过了一会，才道：“我毙了那两个龟儿子，自己也带了伤，一个打倒栽，滚下斜坡，连人带箱，一起滚下去，斜坡下是万丈悬崖，就算不被一箱金洋压死，跌下悬崖，也难逃一死，那时的情形，现在想起来，还直冒冷汗，可就在那一刻，命不刻绝，斜坡里，不知打哪里，窜出来一条汉子，身手矫捷得如同花豹子一样，我也是打打行（武术界）的人，几时曾见过这样的好身手来。”
    团长说到这里，又大口喝酒，我和白素互望了一眼，心中起了疑惑，团长又道：“那汉子一伸手就抓住了我，又一脚踢向那箱金洋，我百忙之中，看了他一眼，见是天神一样的一个大汉。”
    白素和我齐声问：“后来，你知道了那汉子是甚么人？”
    团子点头：“后来我问人，一说那汉子的模样，就众口一词，说他是阳光土司。”
    是白老大。这对我们来说，实在是意外之喜。
    团长嫌我们打岔，挥了挥手：“那一脚，踢得箱子弹了一弹，撞在一块大石上，唉，那汉子绝想不到箱子中是三千枚金洋，他疾声问我：”你也是飞机上的？‘这句话，听得我一头云雾，反说了一声：“你说甚么？’那汉子才又问：”你不是摔飞机死里逃生的？‘我仍然不明白，只是一个劲摇头──那是，箱子撞上了一块大石，’哗啦‘一声，撞得粉碎，箱中的金洋，全都飞了起来，像是炸开了一天的金花。“
    团长说到这里，急速地喘起气来，要三大口酒才压得下去，续道：“那石头在悬崖边上，金洋像是一蓬骤雨，落向悬崖之下，只有一枚，反向我们所在处飞来，被那汉子一伸手，抓在手中──就剩下了这一枚，那汉子真是人物，他硬是给了我，我一直保存到现在，真正穷得过不下去了，这才出手的。”
    我和白素对他并无兴趣，只是急急地问：“你和那阳光土司之间的每一句话，他的每一个动作，你都好好回想一下，告诉我们。”
    团长却有点不乐意了：“我干啥子要卖你们这个帐？”
    我向白素一指：“她是阳光土司的女儿。”
    团长听了我的话之后，反应好像被人在头顶用铁锤敲了一下，整个人向上弹了起来，用力揉着眼，盯着白素看了一会，才道：“是有点像，可是那时候，我以为你是男娃子。”
    我一作手势：“别乱七八糟，慢慢说。”
    团长的神情十分激动，我叫他慢慢说，可是他说来还是有点颠来倒去，他先道：“既然是恩人的女儿，我还能不巴心巴肺（竭尽所能，一心一意）吗？那汉子……恩人救了我之后，有一个小娃子奔到他身边，是三撮毛，却又管汉子叫爹，我以为……”
    他说到这里，又斜眼向白素看来，我这才算是明白了他的意思，忙道：“那是她的哥哥，那时候，她还未曾出世。”
    团长“哦排排”地应了七八声，才道：“那汉子一伸手抱起了小娃子，就问：”大帅府发生了甚么事？‘他才救了我一命，而且有一股威严，叫人不能不回答他的话，我就把两个师的长官都叛变了的事，说了一下，那汉子两道浓眉上竖，神情十分难以捉摸，忽然大喝一声：“去吧！’乖乖，张飞喝断桥的那一下巨喝，也就差不多了，我自然连滚带爬离去，他又赶了上来，把那金洋给了我，就抱着小娃子走了，就像神仙一样。”
    我和白素在团长的叙述之中，意外地知道了他曾见过白老大，甚至白奇伟，那是意外收获，自然心中狂喜。可是说下来，我们所得的资料又不是太多，未免又有些失望。
    我想了一想，又问：“他根本没有向你通名，你怎知他是阳光土司？”
    团长道：“我后来向人说起获救的经过，听到的人之中，有见识的都说，那是阳光土司，最是行侠仗义，救急扶困，是天神一样的人物，我是交了好运，才会遇上了他，死里逃生。”
    白素又问：“他问你是不是飞机上的，那是甚么意思？”
    团长努力眨巴着眼睛，一面又大摇其头：“我不明白，他先问我是不是飞机上的，又问我是不是摔飞机死里逃生的？飞机这玩意我见过，可是却没坐过，老大的铁家伙，在天上飞，总靠不住吧？”
    我和白素互望了一眼，没有回答他的问题，我问：“你再想想，还有甚么不记得的。”
    团长很认真地想了一回：“有，那铁一样的汉子，抱着小娃子，对小娃子说话的时候，竟然也很柔声细气，他道：”该回去了，你妈会惦记，唉，可是那两个人，又不能不理，你能自己先回去？‘我当时听了，就吓了一跳，不论他住得多近，叫一个才岁大的小娃子自己回去，在苗疆的丛山之中，总不是路吧。我想提醒他，可是他已抱着娃子，转过山角去了。“