两年后，乌孙国王驾鹤西去，其孙子岑阳继承王位。乌孙国有个奇特的习俗，新王上位除了继承前任的所有财产外，还要继承其所有妻妾。也就是说，孙子岑阳要笑纳爷爷所有的老婆。这种习俗在讲究礼仪的西汉看来，就是乱伦行为，刘细君坚决不从。她给汉武帝写信诉苦："我堂堂的大汉公主，现在要做有损国家形象的禽兽不如的苟且之事，真是荒唐之极，还请求陛下将我召回，过正常人的生活。"顾全大局的汉武帝敷衍道："为了国家的安宁，你就好好待着吧，等将来平了匈奴，我就接你回来。少安毋躁。"刘细君一看，知道汉武帝是对自己不管不顾了，长叹一声抹着眼泪再嫁新王岑阳。这段"耻辱"的婚姻勉强维持了几年，刘细君为岑阳生下一个闺女，因产后失调，客死异乡。刘细君和亲事件，受到后世许多文人墨客高度表扬。北魏诗人祖叔辨在《千里思》中就提到："细君辞汉宇，王嫱即虏衢。寂寂人径阻，迢迢天路殊。"不难看出，刘细君的地位和知名度已经和王昭君并驾齐驱了。到了唐朝，白居易在一首标题巨长的诗《河阳石尚书破回鹘迎贵主过上党射鹭鸶绘画为图猥蒙见示称叹不足以诗美之》中说："乌孙公主归秦地，白马将军入潞州。"由此看来，乌孙公主的大名在唐朝就已经是家喻户晓了。同样是唐朝诗人的李颀在《古从军行》中说："行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。"刁斗为古代军中煮饭和打更用的铜锅，容量一斗。白天用以煮饭，晚上敲击代替更柝。那么这句诗的意思就是， 行人在昏暗风沙中听到刁斗凄厉声，听到乌孙公主的琵琶声幽怨更多。李颀也许是这位刘细君的粉丝，他在《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》中再一次提到刘细君的典故："乌孙部落家乡远，逻娑沙尘哀怨生。"宋朝的时候，黄庭坚在《忆帝京琵琶妓》写道："薄妆小靥闲情素。抱著琵琶凝伫。慢捻复轻拢，切切如私语。转拨割朱弦，一段惊沙去。万里嫁、乌孙公主。对易水、明妃不渡。泪粉行行，红颜片片，指下花落狂风雨。借问本师谁，敛拨当心住。"此诗中的乌孙公主自然就指刘细君，她是琵琶的发明者，这一点后文会讲到。再往后就是元朝，一个叫钱惟善的诗人路过灵璧，发现了刘细君的手印石。钱惟善久仰这位和亲公主的大名，挥笔写下："万里穷愁天一方，曾驻鸣镳倚灵璧。灵璧亭亭立空雪，石痕不烂胭脂节。"后来这首诗被收入其《灵璧手印篇》当中。到了民国，国学大师刘师培先生有诗曰："胡筝拨怨黄金徽，尘毂凝香纰罽帏。镜里青鸾知惜别，歌中黄鹄宁羁飞？狼望春花雪絮积，龙堆秋草阳晖稀。到此应输青冢骨，芳魂犹共珮环归。"再往后到了公元20
08年，诗人康蚂先生有感于刘细君的凄美故事，挥舞手指敲击键盘，即兴创作一首现代诗《闭上眼--给刘细君》献给这位女诗人："闭上眼，忘记痛苦。那些阳光下的毒药融化，变成蜜糖//闭上眼，忘记爱情，罪恶和死。你为何涌出泪水？忘记一只骆驼，穿越茫茫无尽的夜，忘记光明和生//闭上眼，你真的能忘记什么？你的面颊透露忧伤？你的神经，被无休的喧哗震颤，敏感是个动词//闭上眼，那苍穹中的天狼星。孤独飞舞的萤火虫，暂时忘记，并不是低沉的孤愤的呜咽//请闭上眼，不要说忘记。黯淡的树林里，飞出蓬乱的响声。这个世界，发出嘘的一声……"
非常可惜，刘细君作为诗人，传世的作品实在是太少。而她的死也是个让人惋惜的悲剧。刘细君的死可以总结为三点：第一点，老少配断送了她的青春。据说娶刘细君的那位乌孙国王是个老头，两人感情上无法沟通，夫妻生活更是少得可怜。第二点，整日钩心斗角造成了她巨大的心理压力。刘细君和乌孙国王属于政治婚姻，到了乌孙国一天福没享，不仅要打点上下，还得跟匈奴公主争宠，真是煞费苦心处心积虑。第三点，身份转变促使其心情抑郁。先嫁给爷爷，再嫁给孙子。先称呼孙儿，后称呼老公，这种荒唐的转变，对于讲究伦理的刘细君来说简直是奇耻大辱。只要是个正常人，就没有心情不抑郁的。刘细君死后，汉武帝究竟做出何种反应，史书上没有记载。但刘细君所创下的三项历史第一，却让她名垂千古，这也算是因祸得福了。第一项，刘细君是被史学家将芳名载入史册的第一位汉家和亲公主，也是和亲获得成功的第一人。第二项，刘细君因弹奏一种奇怪的乐器演唱她的原创作品《悲愁歌》，而被誉为中国琵琶的首创人之一。唐人段安节在《乐府杂录》中明确指出："琵琶，始自乌孙公主造……"可以说，琵琶的工艺流程是出于匠人之手，但是刘细君才是它音乐原理的设计者和审定者。第三项，汉朝之前中国的诗歌多是"诗言志"，而《悲愁歌》的出现发明了"诗抒情"这一诗歌概念，将中国诗歌向前推进了一步。由此可见，刘细君还是中国抒情诗歌的创始人。