信上一开头便是她译的几句祈祷书上的话:"还有谁那里可以容我投奔?还有谁能接受,洗清我的罪。主,啊!主,请你垂恩!"
她俩个互看一眼,心冷了一半,呆住了。
这信的前一半都说得是昨天她读祈祷文的感想。说昨天阿姨到教堂去做早祷时,她独自跪在床边上读这本法文的祈祷文。她认为有生以来,到今日为止,一切都是罪孽。快乐或得意,皆是虚荣,争得别人疼爱及夸奖,无非是满足自己骄傲的心理,甚至穿一件好衣服,找一件高兴的事做一做,都是贪婪,奢侈,不应当的行为,这都是罪。她又说,遇到了不如意的事,想毁去自己的生命,也不应该,也要算在杀戒之内。大为感情激动更是造罪之源。
底下她平平淡淡地说了不怕吓死人的话:她要做修女了!
她虽然年令还不到,危赫澜神甫不准她,但是可以求他先收做学习的修女,她可以先接受白色面幕,束带挂珠,潜修到年龄够了的时候再做正式的修女。她战栗地祈求上帝助她勇气。那严重的戒律和手上所带的戒指,表示把身体许给上帝作新娘的婚戒是在向她招手了。她不能抗拒,她要勉力做去。
眼前她要在教堂里斋戒,学习规矩,准备三天后受洗。
最后用了讥讽自己的口吻叙说了这次的事,描写了那个令她得到解脱的梦。她一点也不难过。她说梦中以为是真,醒来不信是梦。庄周蝴蝶,哪天是了?她的解脱令人反更觉沉重。偏偏这文字又美丽得如诗篇。
她对范家兄妹,一字责备都没有。只简单说范宽怡曾告她,以为她是醒着等语。她说这就够令人彻悟的了。反求她俩不要令校中舆论对他们兄妹太难堪。
伍宝笙看了信,直在落泪。史宣文接过信来放回桌子上安慰她说:"宝笙,你别难过成这样,我看还有救。"
伍宝笙说:"我早料想燕梅是在梦里,没想到事情离奇到这样。"
史宣文停了一下,缓缓地说:"大凡一个人能够彻悟到这一步,已经又跳出宗教这个圈子以外去了。况且平时听她言论,也不是个眼界不宽的人。这个学校的空气是学术自由。那思想也就崇尚理解。她受了两年熏陶对她必有好处。愚夫愚妇的信教,是心灵软弱要找依靠。她是心冷已极的话,等一下千万不要照直劝她,由她去。我们只说学问要紧。告诉她学识不足,修道也难深。只得做个庸碌的修女,为上帝也做不出事来。你看看,包管见效。"
伍宝笙噙了两行泪听着。忽闻廊下有人声,是燕梅同她阿姨来了,两人忙拭了泪等着。只听见她阿姨似乎劝阻她什么。她那声调之激越,完全与信中两样,她执扭地说:"不,我要!阿姨,我一定要,你要再跟危赫澜神甫说!"
她阿姨便说:"好了,好了。慢慢再说罢。还不快来看你的两个姐姐!"说着开了门。
也不等伍宝笙端详一下她这个妹妹到底怎么样了。她一看见姐姐便直扑过来抱住伍宝笙,耳中只听见:"姐姐!姐姐!你看我怎么得了啊!"一句话,索性就哭了起来。伍宝笙也忍不住揽了她哭泣。
屋里只听见她两个伤心的声音。谁也没有话可说。史宣文想:"不知道这位修女心上觉得燕梅够格修行么?她这个样子和信上的口气多么不同!这还是学校里的蔺燕梅,不是天主堂的女修士啊!"
修女看了,虽然也难过却觉得不及听她缠着要修行那么令人伤心。她便打点起话头来慰解。她说:"燕梅,你盼了人家一天,人家来了,又哭成这样连个给人说话的空儿都没有!"
伍宝笙听了忙着先止住哭来劝蔺燕梅,却不知道说什么好。史宣文在一边早打定了注意,她说:"也该哭够了,旁边还有个我呢,不知道看见了没有!"
蔺燕梅是个多么周到的人,这一句话果然见效,她赶紧收泪来和史宣文说话,史宣文不等她先开口便先羞她:"我若是晚一步从重庆回来,还赶不上到这儿来见你呢!"
蔺燕梅羞涩地拭了泪,心上怪难为情地没处藏躲。修女去找人打水给她们洗脸去了。史宣文说:"你过来,我小声儿告诉你一句,你这个底子离做修女还远得很呢!"
旁边伍宝笙听得这句话莽撞,吃惊不小。只见蔺燕梅听了伸手把桌上她写的信拿在手里,略看看,撕了,不改柔和声口说:"别提这信中的话,昨天火气还是太大些,你看我做成做不成。"
史宣文见她脸上顽皮,孩气不改,就笑了说:"这个话也没有这种说法呀!反正你岁数不到。慢慢地说罢。我又没拦你。"
史宣文的话头这么难捉定,她听了也没法做腔调。伍宝笙也早改了笑脸说:"我倒觉得做修女跟念大学都差不多,只是燕梅的妈妈听见不知道怎么想法?"
史宣文说:"怎么想?一定说:'好乖,到底长大了,自己会拿主意了,第一次拿主意不跟我商量!'"
蔺燕梅拦住她,问伍宝笙说:"怎么作修女会跟上大学差不多?"
"这个简单得很,"史宣文偏说:"上大学是研究着科学或是什么别的学问,去体验哲学。修道院是潜修着哲学去解释人文和科学。"
伍宝笙说:"你们西洋文学史上不是还有经院学派么?中国历史上更不知道有多少学识高深的和尚。别的我不知道,我们遗传学上最基本的定理就是孟德尔一个和尚发明的。他种了十五年做试验的植物不算,还教书呢!我看除了道袍之外,跟一位教授没有什么区别。"
"到底有件道袍呀!"史宣文说:"你这位助教就没有呀!"
"那有什么,哪天我助教当腻了,就剃发修行,也不稀奇。"她说:"燕梅进天主堂,我就当尼姑。只剩下老道婆给你这老姐姐做了!"
"这倒不错。"史宣文和她一递一句地说:"一视同仁,一门一个。咱们闲了,到一块儿照旧玩儿。不过可得找个天主堂,尼姑庵,和我这道观作邻居的。大家紧接壁儿才好串门子玩儿!"
"别说得那么气人了。"伍宝笙说:"那才不知道多出丑呢!真正叫人家看成三姑六婆了!"