"好像开不得口是吧？"
她点下头。说："原先也不怎么说话的。但快六岁那年突然说不出话了，压根儿发不出声音。"
"那是有什么原因吧？"
她没予理睬。我思索别的问法。
"讲不得活，有事时怎么办呢？"
她略略蹩了下眉头。尽管不完全是充耳不闻，但仍好像没有回答的意思。
"他穿的衣服也一定是你从上到下挑选的吧？像给我做的一样。"
她说："我只是不喜欢看到人们打扮得不伦不类罢了。那样我无论如何无论如何也无法忍受。起码想让我周围的人尽可能穿着得体些，打扮正确些，不管那部位看得见看不见。"
"那，对我的十二指肠可介意？"我开玩笑道。
"你十二指肠的形状有什么问题么？"她以一本正经的眼神盯视我问。我后悔不该开玩笑。
"我的十二指肠时下不存在任何问题，随便说说而已，比方说。"
她不无疑惑地凝视一会我的眼睛，大约是在思考我的十二指肠。
"所以，哪怕自己出钱也想让人穿得像那么回事，如此而已，不必放在心上。说到底是我个人爱好。我在生理上不堪忍受脏污的衣服。"
"如同耳朵敏感的音乐家忍受不了音阶错乱的音乐？"
"算是吧。"
"那么说，周围的人你都要给买衣服峻？这样买来买去的？"
"是吧。不过，并非有很多人在我周围。不是么？再看不顺眼，也不至于给全世界所有人买衣服嘛。"
"所谓事情总是有限度的。"
"算是吧。"
一会儿，色拉上来，我们吃着。调味汁果然只淋一点点，也就是几滴吧，指着数得过来。
"其他有什么想问的？"女子道。
"想知道你的名字。"我说，"或者说，还是要有个名字什么的好些吧。"
她不作声地咬了一阵子小萝卜。像误吃了什么辣得要命的东西时那样眉间聚起深深的皱纹。"我的名字你为什么需要呢？不至于给我写信的吧？名字那玩艺儿总的说来不是小事一桩？"
"问题是比如从背后叫你时，没名字不方便吧？"
她把餐叉放在盘子上，拿餐巾轻轻擦下嘴角。"倒也是。这点我从未想过。那种场合的确怕不方便。"地久久陷入沉思。这时间里我默默吞食色拉。"就是说，从背后叫我时需要个合适的名字对吧
"也就是吧。"
"那么，不是真名实姓也无妨吗？"
我点头。
"名字、名字……什么样名字好呢？"她问。
"容易叫的简单些的就行。可能的话，最好是具体的、现实的、手可触目可见的东西，也容易记。"
"举例说？"
"例如我家的猫叫青箭。倒是昨天才取的……"
"青箭，"她说出声来，像在确认声韵如何。而后目光盯在眼前的食盐胡椒一套小瓶上，俄顷扬起脸，"肉豆蔻。"她说。
"肉豆蔻？"
"突然浮上心来的。我看可以作我的名字，如果你不讨厌的话。"
"我倒无所谓……那，儿子怎么称呼呢？"
"肉桂。"
"荷兰芹、鼠尾草、迷迭香、果石龙刍、百里香……"我唱歌般说道。
"赤坂肉豆蔻和赤坡肉桂--蛮不错的嘛！"
若是知道我和这等人物--赤坂肉豆蔻和赤坂肉桂--打交道，笠原May恐怕又要目瞪口呆。嘿，拧发条鸟，你就不能和多少地道些的人打交道？为什么不能呢，笠原May，我也全然摸不着头脑。"如此说来，大约一年前我和名叫加纳马尔他和加纳克里他的打交道来着。"我说，"我因此遭遇了种种怪事。如今倒哪个都不见了…"
肉豆蔻略点下头，没就此发表感想。
"消失到了哪里。"我无力地加上一句，"就像夏天的晨露。"或像黎明的星辰。
她用叉子把菊苣样的菜叶送入口去。随即像墓然想起往时一个约会，伸手拿杯喝了口水。
"那么，你怕是想知道那笔钱是怎么回事吧？前天你拿的那笔钱。嗯，不对？"
"非常想知道。"我说。
"说给你也可以的，只是说起来可能很长。
"甜食上来前可以完吧？"
"恐怕很难。"赤坂肉豆蔻说。