第一艘战舰“希望”号的船长很有胆识。他在星期六晚上改变航线,直接向我们驶来。他显然已经猜到我们可能会启用雷达警报系统,因此决定尽可能靠近我们,用飞船的雷达来探测我们的雷达设置点,而不是根据我们的雷达波束射出导弹。
他似乎准备牺牲自己、飞船及其船员,因为他一直下降到距月表一千公里处才射出导弹,射向迈克六个雷达中的五个,置我们的雷达干扰波于不顾。
迈克估计到自己很可能不久便会丧失“眼睛”,但仍然让布罗迪法官的激光炮组射击飞船的眼睛,时间长达三秒钟。之后才让他们转而射击袭来的导弹。
结果:战舰导航系统被击毁,坠落了;两具雷达被氢弹击中,三枚导弹被击毁。两个炮组阵亡,一个死于氢弹爆炸,另一个被直直掉下来的导弹砸个正着。还有十三名炮手遭到超过致死量的800伦琴的X射线辐射,其中一半来自核弹爆炸产生的辐射,另一半是因为在月表暴露太久。必须指出的还有:四名利斯特军团的士兵和这些炮组一起阵亡,她们穿着增压服和战友们并肩抗敌,最后牺牲。其他女孩子也受到了严重的辐射,但没到800伦琴的强度。
第二艘战舰继续按椭圆形轨道绕月飞行。
星期日一早,在到达小大卫投石站后,我们从迈克那里得到了大部分的消息。他因为失去了两只雷达眼睛大发牢骚,失去了那些炮组更是让他难过——我意识到迈克逐渐具备了人类的意识。他觉得没有马上击毁那六个目标是他的错。我指出他当时使用的并不是真正的武器,而是临时改装的射程有限的设备。“你自己怎么样,迈克?还好吗?”
“最重要的是我现在与外界的联系中断了。一颗导弹切断了我通向新格勒的线路,但从月城转发来的报告说当地仍然控制得很好,城内公共设施并没有损失。联系中断让我很有挫败感——这些以后再说吧。”
“迈克,听上去你好像有点累了。”
“我累了?可笑!曼,你忘了我是谁!我只是有点恼火罢了。”
“第二艘船会在什么时候回到视线范围内?”
“如果他按原轨道行驶,大概在三小时之内。不过百分之九十以上的可能是他不会依循原轨道。我估计大约再过一小时左右它就会出现。”
“走加里森轨道!”
“他从北偏东32度方位角离开我的视域。曼,这意味着什么?”
我努力设想出当时的情景。“迈克,表明他们准备着陆来抓你。你告诉芬了吗?我的意思是你让教授提醒芬了吗?”
“教授知道了。但我不是这样分析的。”
“是吗?好的。我想我最好还是闭嘴,好让你工作。”
我这样做了。
当我在检察“小迈克”时,勒诺给我送来早餐。
当着怀娥和勒诺的面,我不好意思说自己还沉浸在人员伤亡的悲痛之中。米拉死后,姆姆以替格列格做饭为借口把勒诺送了过来。其实在我们的站点有足够的妻子为每一个人做饭。这也是为了鼓舞格列格的士气,勒诺和米拉以前是很要好的。
“小迈克”看起来还不错。他在向南美发射,一次装一个弹射舱。我在雷达室通过超级望远镜观察,看着他把岩石导弹发射到蒙特维的亚和布宜诺斯艾利斯的港湾里,连迈克也不可能比他更精确了。我检查了他向北美发射的程序,简直无可挑剔。在迈克处理完其他问题并决定收回控制权之前,“小迈克”是单枪匹马。我坐在那里试着收听来自地球和月城的消息。从月城来的同轴电缆可以传送电话,傻儿子总算跟迈克联上了,既有无线电,也有视频,我们不再孤立。除了月城的电缆,站点还有指向地球的天线,我们能直接收听政府综合大楼所能接收的任何来自地球的消息。这并不是多余的。在站点建设过程中,接听来自地球的广播和电视曾是我们惟一的娱乐。但现在,就算那条渠道中断,我们也有了后备。
联合国官方卫星中转站声明月球弹道雷达已被破坏,我们陷入了困境。不知道蒙特维的亚和布宜诺斯艾利斯的人们会怎么想?也许他们太忙而没能听到这个消息。从某些方面讲,在水上投射导弹的效果要比在空旷地面投射差得多。
月城的月亮电视频道正在播放希内关于“希望”号袭击结果的报告,他反复警告人们战争还没有结束,战舰随时可能再次出现在我们上空——现在处于战备警戒状态,每个人都穿着增压服(希内也穿着他的增压服,戴着头盔),采取最彻底的气压防范措施,各单位都处于红色警戒状态。希内还紧急敦促所有未参与这些工作的公民到处于最底层的地方藏身。
电视正在反复播送他的讲话一突然中断了:“有信号!雷达发现敌人战舰,在低空快速驶来。有信号!导弹已发射,向弹射器飞来——”
突然间,图像和声音都消失了。
下面是我们小大卫投石站的人后来得知的消息:第二艘战舰在离月球引力场所允许的最近轨道上超低空快速飞行,距离我们的弹射器和布罗迪的炮兵只有一百公里,猛烈轰击我们的旧弹射器。在进入聚集在弹射器雷达周围钻机炮兵的射程范围前的短短一分钟时间内,这艘战船给我们造成了很大破坏。我猜舰长觉得自己安全了,但马上便遭到布罗迪炮兵的猛烈射击。战舰绕了一圈,在托里切利附近坠毁了。飞船显然准备着陆,它的着陆制动火箭曾在坠毁前点火。
我们在新站点得到的下一条新闻是来自地球的:厚颜无耻的联合同频频声称我们的弹射器被毁(真的),来自月球的威胁已经解除(假的),并号召所有的月球人把他们的领导人投入监狱,然后向仁慈的联合国投降(仁慈?胡说八道)。
听到这条消息,我又检查了一次程序,然后走进黑暗的雷达室。
如果一切顺利,我们又将在哈得孙河投掷一个弹射舱,在接下来的三小时中把弹射舱一个接一个投向整块大陆——“一个接一个”是因为“小迈克”不能像迈克那样自动同时轰击。
哈得孙河按计划遭到轰炸。不知多少纽约人在听联合国新闻广播的同时又亲眼目睹了无耻谎言的破灭。