一场秋雨过后,秋意更浓了。早起推窗望向楼下的花园,见五颜六色的小花正蓬勃地开着,唱主角的是牵牛花。我很有兴致地来到花园,雨后的牵牛花“秋露瀼瀼”,细细密密的水珠簇拥于喇叭状的花朵上,晶莹透亮,鲜亮可人,似在眨着眼睛和谁解释着什么。
牵牛花在法国,被称为“早晨的美女”;在日本有民谚云:“牵牛花虽美,盛开仅一瞬。”所以,牵牛花又叫短命花。早开的牵牛花,在我国寓意着勤劳,又叫勤娘子,凌晨四五点左右,牵牛花就开了。牵牛花还有个雅致的名字“朝颜”,大家认为牵牛花朝开夕谢,甚至朝开午谢。其实,这是对牵牛花的误读。有天夜里,我下楼专门到花园观察,看牵牛花到晚上是不是真的谢了。结果牵牛花并未凋谢,仅是暂时闭合,第二天早晨还会再次绽放。日出而作,日落而息,牵牛花更深谙此道。
说到“误读”,我又想到在非洲湿地一种叫黑鹭的鸟。人们一直认为它是世界上最害羞的鸟。黑鹭经常站在水里,翅膀张开围成一圈,像一把黑雨伞,然后头蜷缩在“伞”的当中,人们因此称之为“害羞鸟”。其实,它只是在静等猎物的出现。小鱼和小虾喜欢往荫凉的地方去,为贪图凉快便躲到黑鹭翅膀下面蹭凉,黑鹭就趁机把它们吃掉。黑鹭很聪明,觅食用套路,并不是害羞。人类把黑鹭叫“害羞鸟”,实在是个误会。
误读缘于懒得观察,不屑实践,道听途说,人云亦云。事实上,生活中的“误读”,又岂止于此?
|