我看见她,从此不生热病。
她以双眼看我,让我重归往日欢乐,
她对我说话,让我力气倍增,
她在我的怀中,赶走我身上的阴霾。
而她已经离开,今天已是七日。
8〖男〗入夜我走过她的卧房,
我用手敲门,却没有答应。
9〖女〗睡吧,我的守门人。
我起身,去打开门闩。
10〖男〗门啊,你是我的生命,我的灵魂。
为了你,我在这里宰杀公牛;
门啊,不要炫耀你的力量,
我已向你的门闩献上了长牛角,
短的归门锁,
另有一只野鹅归了门柱,
油脂给了钥匙,
最好的肉给了木匠的儿子。
他将以芦杆为我做一根门闩,
以青草做门。
她的哥哥随时都能进入,
看见她敞开卧室的门。
她的床铺着亚麻布,
上面睡着我的情人。
11〖女〗我在园子的门前眺望,
我的哥哥就来看望我。
我注视着他来的小径,侧耳细听,
我等待他,却没有回应。
我已抛下财产,为了他的爱,
以致无处安顿我的心。
捷足的信使前来告诉我:
他欺骗了你,
他已找了另一个人;
她已遂了他的心愿,
并把你的心撕成河边的柳絮。
12〖众人〗美丽的女子,你听!
你寻找的人已经走远,
尼罗河的黑水上已不见他的身影。
你要去寻他,就向远方,
过了伤心的沼泽,
直到柽柳树林的中心。
在众人不知的地方,卧着塞特的受害者,
他在那里让枝条缠绕。
披上黑色的纱巾,埋好泪水,
以你爱的力量,使他重见阳光。
一颗星在闪烁,在夜的深处,
由于神的率领,
由于你坚定的心。