摩天楼的怪人(终章 最后一场表演)(22)
时间:2023-02-25来源:网友提供 作者:岛田庄司 点击:
次
“如果能按照我的希望进行露易丝的丧礼,我要在神殿为她进行仪式。我要升起五千英尺高的烟柱,演奏可以打动天空的音乐……”洁说。
“什么?这是什么?”
“华格纳的妻子死亡的时候,他所写的日记的一小段。刚才的闪电把避雷针打掉了。烛台和避雷针是连在一起的,放在烛台的幽灵日记,也因为刚才的闪电而毁了。那里大概也有一些以前留下来的汽油、子弹吧!日记和香水容器一起被破坏掉了,所以雨水中有香味。幽灵崇拜华格纳,所以这也是模仿华格纳的行为吧!杰米,最后我们还是看不到幽灵的日记,幽灵把日记带到天国给乔蒂·沙利纳斯了。也好,反正我们也已经听到他所说的事情了。”
洁一边看着水池对岸燃烧中的火焰,一边慢慢站起来。此时,我们旁边的蒸汽机的活塞开始动了起来,我们听到了音乐的声音,并排在蒸汽机上面的小管子,一个个喷出白色的蒸气。
“这是笛子吗……”洁说:“蒸气通过笛子,发出声音,变成旋律。”
那是好像在哪里听过、相当轻快的旋律。
“啊!好像管风琴的声音。”
我默默听着音乐。旋律虽然耳熟,但是一时想不起来是什么曲子。
“这旋律到底是……”我说。
“我知道,杰米。”在我旁边的洁说:“是‘印地安之花’。”
“对呀!”我拍了一下膝盖。
“印地安之花”是乔蒂·沙利纳斯一九二一年在百老汇演出的剧目,非常受欢迎。
“以前什么都要靠蒸气……确实,连乐器也可以运用到蒸气的动力。他将蒸汽机起动,为我们安排了这段节目之后,才自杀的。”
洁说这些话的时候,乔蒂·沙利纳斯的影像从墙壁的浮雕下面显现出来。
在对岸的火光照耀下,年轻时的乔蒂·沙利纳斯在露台、时代广场的石地上,不停地来来回回转动着。
乔蒂·沙利纳斯在带着香味的雨水舞台上表演,这一幕真的很精彩。这段表演是幽灵送给我们的礼物。我和洁伫立在雨中,静静地欣赏乔蒂·沙利纳斯的表演。
不久,好像电池快没有电了似的,影像里的乔蒂愈转愈慢,最后终于不动了。对岸的火焰好像配合影像里的乔蒂一样,火光也渐渐变小、消失了。
周围又恢复到只听到雨声的黑暗。街灯因为刚刚被洁一枪射坏了,所以这个世界的光线,只剩下旁边别栋的摩天楼窗口的灯光。
我们不想动,也不想开口说话,就那样静止不动地站了一会儿,直到我发现了一件事,才开口说:“雷停了……”
“嗯,只有下雨的声音了。”洁也说:“表演也结束了。所有的一切都结束了。”
“水声变成展翅飞翔的声音了,是吗……”我说。
虽然四周很暗,但我还是看得到洁点头。
“四十八年来解不开的命案之谜,今天张开翅膀飞走了。”
“一边听着海的声音,一边飞向灰色记忆之海。”
“你背得真熟。”洁说。
“我也喜欢詹姆斯·乔埃斯。”我说。
“幽灵和我们一样,也是人呀!”洁说。
我同意地点头。让大家感到害怕的幽灵,其实也是一个非常有人性的人。
跟他谈过话之后,更觉得他是一个非常有绅士风范的人。他比我们更爱文学,更懂得体贴人心,是一个拥有温柔感性,深具魅力的人。
他和我们不同之处,就是他经历过战争。
“是战争呀……”
我下意识地脱口说出。
“世界大战的时候,为了进行大量的屠杀,而发展出许多先进的科学,但人类的心毕竟还不能接受那样的事情,所以性格被扭曲了。那样的战争记忆,严重地伤害了幽灵。他把那样的记忆埋藏在内心最深处,而且希望回到沙利纳斯小姐所在的世界。但是……”
我回头看着雨中的幽灵尸体,心里想着——但是,没有肌肉的脸,不允许他回到现实的世界。
“找铁铲吧!杰米。”洁非常杀风景地说。
他走到墙壁旁边,用双手拿起横放在地上的机械手,一边端详那支机械手,一边说:“我们也该埋葬他的战争了。现在不是感伤的时候,等一下我们要走那条狮子大道回去。快一点吧!我想快点回去喝一杯热咖啡。”
------分隔线----------------------------