最后的诗① 我这样频频地梦见你, 梦见我走了这样多的路,说了这样多的话, 这样地爱着你的影子, 以至从你,再也没有什么给我留下。 给我留下的...
冥府入口,人行道的石板上, 奥尔弗斯蜷缩着,站在风里, 风扯着外套,雾气翻涌, 满树的叶子摇晃。汽车的前灯 在雾里时隐时现。 他站在一扇大玻璃...
致小说家霍金① 三月到了,来吧朋友们 欢呼春天精灵的花园 同杯共盏的酒友聚集在它的旗下 快在它的广场铺开盛筵的地毯! 醇酒已经备好,快倒上一杯...
当一群一群的候鸟在空中哀鸣, 躲避着冬天的风雪,飞向远方, 不要谴责它们,朋友,沿着熟悉的道路 鸟儿们还要回来,到了春天的时光。 但是,倾听...
布鲁尼亚森林① 啊,布鲁尼亚森林,我有 对你的保证,我有许诺 时光随着爱情,随着我们 在你的绿阴下逝去,能否回拨? 一个梦,我想把它寻回 寻回我...
从前病危的人死里逃生, 他们献一只公鸡给医神; 让我献两只,我脱身两次: 既逃脱于病,又逃脱于你。 (彭少健译)...
十八岁的船长 若纳唐 一天捉了一只鹈鹕 在远东的一个岛上。 若纳唐的鹈鹕 下了一个白皮蛋,在一天早上, 他赶走了这只鹈鹕 它是那样地凄惶。 而这第...
这么晚了!你在哪里?乌云遮住月亮, 一片黑暗,我摸索着道路。好象你在我身旁! 等了很久吧,你闷啦?你这负心的人! 我一直在等待着你,心里又烦...
她象大海一样奔流, 用潮水 哺育人们 和人们栽培的庄稼。 她是食用的麦粒, 又是作衣裳的棉花。 她是我们欢乐和希望的 永不枯竭的源泉! 为人民造福...
航海者① 如果你看见一只轻舟, 被狂暴的波浪紧紧地追赶, 不要用烦忧折磨你的心儿, 不要让泪水遮蔽你的两眼! 船儿早已经在雾中消失了, 希望也随...
卷毛种 (苏丹远征军之歌) 我们在海外同许多人都交过战, 有一些人真是好样,另一些却不咋样; 祖鲁人、缅甸人、还有阿富汗, 可是卷毛种在他...