76、不堪:这里是“不能做”的意思。 77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。 78、娇逸:娇美文雅。 79、主簿:太守的属官。 80、作计:拿主意,打算。 81、量(liáng):考虑。 82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。 83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。 84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。 85、处分:处置。 86、适:依照。 87、要(yāo):相约。 88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。 89、登即:立即。 90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。 91、府君:对太守的尊称。 92、下官:县丞自称。 93、缘:缘分。 94、视历:翻看历书。 95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。 96、卿:你,指县丞。 97、交语:交相传话。 98、舫(fǎng):船。 99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。 100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。 101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。 102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。 103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。 104、赍(jī):赠送。 105、杂彩:各种颜色的绸缎。 106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。 107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。 108、郁郁:繁盛的样子。 109、适:刚才。 110、不举:办不成。 111、榻(tà):坐具。 112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。 113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。 114、人事不可量:人间的事不能预料。 115、父母:这里偏指母。 116、弟兄:这里偏指兄。 117、日胜贵:一天比一天高贵。 118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。 119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。 120、单:孤单。 121、故:有意,故意。 122、不良计:不好的打算(指自杀)。 123、四体:四肢,这里指身体。 124、直:意思是腰板硬朗。 125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。 126、情何薄:怎能算是薄情。 127、乃尔立:就这样决定。 128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。 129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。 130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。 131、华山:庐江郡内的一座小山。 132、交通:交错,这里指挨在一起。 133、驻足:停步。 134、谢:告诉。
|