荷沅回头好好想了一想，点头：“是，并没有对MS重机特殊化。”本迫切地看着荷沅问：“你看朱总有没有对谁比较特殊一点？”
荷沅笑道：“这话我大概不能乱说，朱总跟我提起过，不能透露他的态度。”
本有点尴尬地点头，笑道：“对，我都忘记我们不是同一阵营了，还真是有点不习惯。梁，有机会请转达朱总，安德列已经被我们差遣回国，以后再不会让他参与中国的建设。”
荷沅明白本的意思，大家都知道，安德列的意识形态歧视给在广宁的双方留下阴影。不过，荷沅还是直说：“本，其实朱总不会与安德列计较，两人不是一个级别。朱总不喜欢的是朗尼，朗尼在朱总面前又想保持优越感，又想要朱总贡献出业务，怎么可能？今天朱总都没怎么搭理他的话，虽然我已经优先把他的话翻译给朱总了。”
本“啊”了一声，脸上现出沮丧，好一会儿才道：“我也料到是这样，朗尼太固执。本来，我想用你长驻你们省，联络广宁以及其他用着MS设备的厂商，以售后服务形式培养永久客户群。但被拒绝。他认为你没有团队精神，我说你那次擅自逛街完全是由于安德列的欺压，换我也做得出来，但他不接受我的解释。梁，这次再失败的话，我准备打报告要求回总部，不愿再呆在朗尼手下了。我来中国是想做一点事，开创一个新局面，我不想从思想到行动都被束缚。”
荷沅没想到本会说出这么一通话来，惊住了。原来她的年少轻狂，自以为是的快意恩仇，又给她惹了麻烦。否则，她当时如果忍一忍，现在不是已经获得MS重机的固定职位？与本互勉了几句回来饭桌，见朱总已是与那些行业内的大佬们坐在一起，便自觉地找到朱总秘书，坐到他那一桌。回头，见本坐到了朗尼身边，两人窃窃私语。
荷沅心中忽然冒出一个疑问，本刚刚说的话，说原来他想用荷沅做本省客户代表，会不会是口惠而实不至？本向来是个圆滑的人，又看他现在与朗尼说话说得那么热烈，会不会其中另有玄机？荷沅想到也是人精的祖海，对，找时间打电话问问祖海。此刻她虽然吃饭，可心思全用在回味今天朱总与供应商们的谈话上，妄想以她微薄的经验，摸透今天场面下面潜伏的暗流。那还是托本的福，若不是他来问她那么几个问题，她还一时没想到主流思路该是什么。
饭后，会说流利中文的日商想请朱总吃饭，但朱总借口疲倦，率领秘书翻译回宾馆了。
车上，荷沅认真地问朱总：“朱总，如果MS重机让我做项伯，我该什么办？”她觉得朱总这人正直沉稳，又了解她梁荷沅的为人，所以问朱总这个问题，应该可以得到答案。
朱总听了微微一笑，连旁边的秘书也跟着笑了，大家都觉得这话问得孩子气。秘书心想，换作是他，他可不会说，说了反而在朱总心里留下问好。朱总笑问：“他们今天找你说了什么？”一脚就把皮球踢了回来，让荷沅自己回答。
荷沅稚嫩，自然不会明白这其中有个主动被动的问题，心中只觉得朱总高明，这么一下就看出有MS的人今天找过她说话。她笑笑道：“他们才开始问我问题，我就说我觉得大概不能乱说，不能随便透露朱总的态度。免得他们真问什么东西，我与本交情又好，拒绝起来就伤感情了。不过我还是答应帮他们传话，他们说他们已经把安德列打包送回国内了，永不叙用。”
朱总听了嘻笑，这是他想像中的荷沅的态度，一个很认真，但不很懂圆滑的小姑娘的态度，也正是他所需要的合适态度。“你跟他们说，我怎么会跟安德列生气，工作中我们就事论事，工作结束便不打不相识。你当时有没有回答MS重机?”
荷沅心中叹服，原来同样一句话，换作是朱总说了，听起来既反应朱总的身份与肚量，又说明朱总的态度。荷沅不敢隐瞒，吞吞吐吐地道：“我说得很不婉转，我说朱总才不会与安德列计较，两人不是一个层次。”
朱总听了又是抿嘴大乐，荷沅这话虽然很不婉转，却也是实话，而且可以看出这个小姑娘对他的敬重。千穿万穿，马屁不穿，何况荷沅这个马屁还是无意识的，方才弥足珍贵。
荷沅以为朱总笑话她，心中挺羞惭的，“嘿嘿”一笑，便不敢再提起。她自以为毕业一年后已经历练了不少，没想到遇到朱总这样的人精，还是没一点招架之力。本来，前一阵子看到自己在师正面前操控自如，师正不是她对手的时候，她还挺得意的，以为自己在逆境中成长迅速，也算是苦中一乐，没想到百尺竿头更有精品。今天给朱总做翻译，让她认识到，广宁工地上的那些剑拔弩张会议还只是起步，原来人精的谈话应该是话里有话一话多意，以及许多荷沅现在还领会不到的境界。荷沅心中有了新的目标。